Hollosi Information eXchange /HIX/
HIX NARANCS 156
Copyright (C) HIX
1998-03-25
Új cikk beküldése (a cikk tartalma az író felelőssége)
Megrendelés Lemondás
1 Tartalom (mind)  67 sor     (cikkei)
2 Politikai hirek (mind)  222 sor     (cikkei)
3 Magzatvizallasjelentes (mind)  49 sor     (cikkei)
4 Budapesti Fesztivalzenekar : Kettosverseny (mind)  377 sor     (cikkei)
5 Kulturalis hirek (mind)  234 sor     (cikkei)
6 Toresproba: Foci-nesze (mind)  86 sor     (cikkei)
7 Konyv : A szepseg es a kornyezet (mind)  117 sor     (cikkei)
8 Babarczy Eszter: Setalo filozofia (mind)  93 sor     (cikkei)

+ - Tartalom (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Magyar Narancs, X. evf. 12. szam, 1998. marcius 26.-interju- 

"A hatalom kohezios ero (Kosane Kovacs Magda, az MSZP
ugyvezeto alelnoke) 

-egy het- 
***Politikai*** es ***kulturalis*** hirek 

-nagyitas- 
***Budapesti Fesztivalzenekar: Kettosverseny*** 

POLITIKA 

-magyar globusz- 
Targyalasok a Dunarol: Hatasszunet 
Terminalbovites Ferihegyen: Repteri illetok 

-a kampany lapja- 
Affer a XI. keruletben: Egy tenyer ha csattan 
***Kozvelemeny-kutatas a partok tamogatottsagarol: Jon a
Fidesz*** 

-vilagfalu- 
Kina: Gazdasag es mas semmi 
Eszak-Korea: Kim mit tud 

ELET + MOD 

-elet + mod- 
Lovarda: Nyergelj, fordulj! 
Loszerszam: Ostor es brikett 

-embersport- 
***Toresproba: Foci-nesze*** 

KULTURA 

-kritika- 
Konyv: "Ugyes pszichopatak, muvelt Eichmannok" (Szemtol szemben a
tortenelemmel es onmagunkkal) 
***Konyv: A szepseg es a kornyezet (Arundhati Roy: The God of
Small Things)*** 
Film: Trainspotting B (Az utolso beloves) 
Kiadvany: Tukrunk cserepei (A Szegedi Egyetemi Szinjatszo
Tarsasag 1941-es Hamlet-konyvenek hasonmas kiadasa) 
Film: A rendorok telken szarad (Cop Land) 

-visszhang- 
Nyolc kis kritika 

PUBLICISZTIKA 

-egotrip- 
Keresztury Tibor: Keleti kilatasok (Delutan ot) 
***Babarczy Eszter: Setalo filozofia (A Karolinatol az Ajtosi
Durerig)*** 
Seres Laszlo: Dekoder 

-publicisztika- 
Vagvolgyi B. Andras: Marciustol marciusig. 1988-98 (Szubjektiv
parttortenet I.) 

-a szerk.- 
***Magzatvizallasjelentes*** 
Liberalis sorrend 

-olvasoi levelek-
+ - Politikai hirek (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

***Kosovo: valasztas, megegyezes, tuntetes*** A szerb kormany
kuldottsege es a kosovoi albanok legbefolyasosabb partja, a
Kosovo Demokratikus Ligaja (LDK) kepviseloi hetfon megallapodtak,
hogy az alban tanulok - tobbeves kimaradas es illegalis oktatas
utan - fokozatosan visszaternek az allami iskolarendszerbe. A
mintegy tizenotezernyi - magukat kosovoi szerb egyetemistaknak
nevezo - pristinai tunteto a hir hallatan Slobodan Milosevic
jugoszlav elnokot "arulassal" vadolta. Vasarnap a kosovoi
albanok - a csupan Albania altal elismert - Kosovo
Koztarsasagaban parlamenti es elnokvalasztasokat tartottak,
megdobbentoen magas, (kosovoi forrasok szerint) hetven szazalek
feletti reszveteli arannyal es komolyabb incidensek nelkul.
Lapzartakor eredmenyekrol meg nem tudni, de meglepetesre nem kell
szamitani: a jelentos partok kozul csak a LDK nem bojkottalta a
valasztasokat, az elnokjeloltek pedig Ibrahim Rugova - a jelenlegi
elnok (kepunkon) - kivetelevel sorra visszaleptek: a kosovoi
alban politikusok egy resze ugy velte, hogy a Szerbia deli
tartomanyaban uralkodo kielezett helyzet es a rendori eroszak
miatt nem tarthatok meg a valasztasok. Strobe Talbott amerikai
kulugyminiszter-helyettes kijelentette: a jugoszlav allamisag
sorsa mulik azon, hogy kepes lesz-e Szerbia biztositani az albanok
autonomiajat es emberi jogait. 

***Gal: szukitendo hataskorok*** 505 torvenyt es 454
hatarozatot fogadott el az Orszaggyules az elmult negy evben; a
ciklus alatt 13 politikai vitanapot rendeztek az Orszaggyulesben -
szamolt be Gal Zoltan, az Orszaggyules elnoke a parlament
elmult negy evenek munkajarol. A hazelnok kiemelte: teret
kapott a parlament ellenorzo szerepe is az azonnali kerdesek
bevezetesevel es a vizsgalobizottsagok mukodtetesevel (bar
mindossze harom bizottsagi jelentes keszult el). A jovoben
"bizonyos hataskori szukiteseket" tartana Gal celszerunek az
Orszaggyules munkajaban. Mint kifejtette: a kormannyal valo jobb
munkamegosztas reven lehetne erre modot talalni, es igy
kevesebb, a parlamentnek beszamolni koteles intezmenyre volna
szukseg. Gal szerint szukiteni kellene a kepviseloi onallo
inditvanyokat is, peldaul ugy, hogy csak frakcioja
ellenjegyzesevel kezdemenyezhessen torvenyjavaslatot egy
kepviselo. 

***Szlovak panasz az EU-nal*** Az Europai Parlamenthez es az
Europai Unio szlovakiai nagykoveteihez fordul a Szlovak Nemzeti
Part a magyar parlament dontese miatt, amely nem teszi lehetove a
kisebbsegek parlamenti kepviseletet. Jan Slota, a part elnoke
szerint Magyarorszag a kisebbsegek felszamolasara torekszik.
Tabajdi Csaba, a Miniszterelnoki Hivatal kisebbsegi ugyekben
illetekes allamtitkara kijelentette: Szlovakianak nincs jogalapja
kritikaval illetni a magyarorszagi dontest. Ekozben ket ujabb
szlovakiai magyar igazgatot valtottak le: a batorkeszi es a bucsi
iskola diakjai nem vettek at a csak szlovak nyelven kiallitott
felevi bizonyitvanyaikat; ezert nem tehetok kozvetlenul
felelosse az igazgatok, de hibat kovettek el, amikor az ugyet nem
jelentettek - indokolta donteset az elbocsatast elrendelo
hivatal. A Meciar-kabinet kozoktatasitorveny-modositasa
ertelmeben barmely iskolaigazgato indoklas es az iskolatanacs
velemenyenek kikerese nelkul visszahivhato. 

***Jelcin menesztette kormanyat*** Menesztette kormanyat Borisz
Jelcin orosz allamfo; a miniszterelnoki teendoket o maga vette
at. A kormanytagok - Anatolij Csubajsz elso
miniszterelnok-helyettes es Anatolij Kulikov
miniszterelnok-helyettes kivetelevel - az uj kabinet kinevezeseig
ideiglenesen tovabb folytatjak munkajukat. Az orosz
kulugyminiszteriumban hetfon meg csak annyit kozoltek, hogy az
orosz kulpolitikaban nem varhatok valtozasok. Jelcin korabban
januar elsejeig szabott hataridot kormanyanak a kozalkalmazottak
berelmaradasanak rendezesere, de ezt a feladatot nem tudta
teljesiteni a kabinet. Az allamfo februarban egy
miniszterelnok-helyettest es ket minisztert levaltott. Az utobbi
hetekben ismet jelentos utemben noni kezdtek a koltsegvetes
beradossagai, s nem kizart, hogy ez kesztette Jelcint az egesz
kormany levaltasara. 

***Szekeres-ugy: okirat-hamisitas?*** A Narancs ertesulese
szerint kozokirat- es maganokirat-hamisitas buntettenek alapos
gyanuja miatt az V. Keruleti Rendorkapitanysagon januar 22-en
feljelentettek Szekeres Imre MSZP-frakciovezeto (kepunkon)
feleseget, Vasarhelyi Katalint. Lapunk ugy tudja, hogy az ugy
hattereben a Hostel Marco Polo nevu fovarosi ifjusagi szallo
koruli birtokhaboritasi eset all, amelyrol az Elet es Irodalom
mult heti szamaban jelent meg hosszabb iras. A feljelentest az a
Molnar hazaspar tette meg, amelyet Szekeres es felesege -
szerintuk - jogi eszkozokkel (manipulalt szerzodessel) es
nyomasgyakorlassal probalt ravenni arra, hogy szalljanak ki a
Nyar utcai ifjusagi szallo hasznositasabol. Mint megtudtuk, a
februar 23-i rendorsegi hatarozat ertelmeben az V. Keruleti
Rendorkapitanysag nem talalt okot arra, hogy a nyomozast
meginditsa. A rendorsegi indoklas ellen Molnarek marcius 5-en
panaszt nyujtottak be az V., VIII., XIII. Keruleti Ugyeszsegen.
Lapunk meg februar 23. elott megprobalt informaciokat szerezni a
feljelentesrol, az V. Keruleti Rendorkapitanysag illetekese
azonban "az ugy termeszetere" valo tekintettel elzarkozott
attol, hogy a "327/98-as bunugyrol" nyilatkozzon. A Hostel Marco
Polo ugyeben lapunk termeszetesen szerette volna megismerni
Vasarhelyi Katalin allaspontjat is, igy februar 15-en
elfaxoltuk az altalunk feltart tenyek osszefoglalasat. Szekeres
Imre felesege azonban a mai napig nem kereste meg
szerkesztosegunket. 

***Ujabb merenylet Torgyan ellen*** A kisgazdak szekhazanal
megtalalt bomba hatastalanitasa utan nehany nappal bomba robbant
a kisgazda partelnok lakasanal; szemelyi serules nem
tortent. A MIEP elnoke, Csurka Istvan a Reichstag
felgyujtasaval allitotta parhuzamba a tamadast, es azt mondta:
"Egy ilyen akcio annak all erdekeben, aki a cimlapokra kerul."
Lanyi Zsolt, az FKgP szovivoje "gusztustalannak" nevezte Csurka
allitasait. Torgyan szerint az FKgP altal kilatasba helyezett
felelossegre vonas politikai felelmet keltett "bizonyos politikai
erokben", de az FKgP-t nem lehet megfelemliteni - tette hozza. A
parlamenti partok es a kormanyzat is elitelte a kisgazdaelnok
elleni tamadast, Torgyan szerint azonban nem elegge; ezzel -
Torgyan szerint - szinte biztattak a merenylet elkovetoit. 

***Abortuszugy: jogszerutlen dontes?*** Vihart kavart a Bajai
Varosi Birosag minapi dontese, amellyel a testulet megtagadta
egy 13 eves kislanytol, P. K.-tol, hogy - bar ervenyes, az
abortuszt engedelyezo hatarozat van birtokaban - magzatat
elvetesse. A birosag ugy itelte meg: a mehmagzat elethez valo
joga erosebb, mint a leendo anya onrendelkezesi joga. (Ez a
dontes ellentetben all az abortuszt szabalyozo, jelenleg
hatalyban levo torvennyel.) A perben a "felperes" maga a magzat
volt, akit egy magzatvedo civil szervezet, az Alfa Szovetseg
feljelentesere egy gyamhatosagtol kirendelt ugygondnok
kepviselt. Az ugy elozmenye, hogy a kislany, amikor tudomast
szerzett terhessegerol, felkereste a bajai korhazat,
terhessegmegszakitast kerve; a korhaz csaladvedelmi
szolgalatanak munkatarsa P. K.-t faluja plebanosahoz kuldte,
valoszinuleg tole ertesult az Alfa Szovetseg a tervezett
abortuszrol. A Nepjoleti Miniszterium foosztalyvezetoje ugy
nyilatkozott: tisztazni kivanjak, hogy a gyamhatosag hol
kovetett el hibat; egyuttal megoldast keresnek arra, hogy az
abortuszt hogyan lehetne elvegezni. A birosagi dontes nyoman az
UNICEF es a Habeas Corpus Munkacsoport is azzal ervelt: a birosag
tevesen allitja szembe az anya onrendelkezesi jogaval a magzat
elethez valo jogat, mert ilyet a magyar jog nem ismer. (Lasd meg:
47. odal.) 

***A Generali karpotol*** Az olasz Generali Biztosito megnyitja
archivumat a masodik vilaghaboru alatt elhurcolt zsidok
biztositasait kutato bizottsag elott - jelentette be a ceg
szovivoje szombaton. A Generali azt kovetoen dontott a
dokumentumok titkositasanak feloldasarol, hogy az Amerikai
Biztositok Szovetsege megfenyegette: ellenkezo esetben
bojkottaljak a ceg kaliforniai tevekenyseget. A Holocaust alatt
elhurcolt szemelyek biztositasait egyebkent 150 milliard dollar
ertekure becsulik, ennek korulbelul 25-30 szazalekat teszik
ki a Kelet-Europaban kotott szerzodesek. A Generali egy Izraellel
tavaly decemberben kotott szerzodes alapjan 12 millio dollaros
kompenzaciot hajlando szetosztani a biztositasukat igazolni
kepes tulelok es orokosok kozott. Az elmult heten mintegy
ketszazan jelentkeztek az aldozatok erdekeit kepviselo izraeli
ugyvedi iroda magyarorszagi kepviselojenek egy, a
Nepszabadsagban feladott hirdetesere. 

***Cook-Netanjahu: feszultseg*** Lemondta a diszvacsorat es nem
nyujtott kezet Benjamin Netanjahu izraeli miniszterelnok Robin Cook
brit kulugyminiszternek (kepunkon), aki az Europai Unio neveben
latogatott a Kozel-Keletre, hogy kozvetitsen az izraeliek es a
palesztinok kozott. Az izraeli kormanyfo viselkedesenek oka, hogy
Cook hivatalos izraeli kiseret nelkul latogatott el a Har Homaban
epulo zsido telepre, es ott tobb palesztin szemelyiseggel
talalkozott. Az izraeli vezetes korabban azzal fenyegetozott, hogy
kizarjak az EU-t a kozel-keleti bekefolyamatbol, ha Cook felkeresi
a kelet-jeruzsalemi telepet. Netanjahu Cook Har Homa-i latogatasa
utan kijelentette: senki sem kerdojelezheti meg Izrael Jeruzsalem
feletti szuverenitasat, amire Cook az izraeli televizio szerint azt
valaszolta, hogy Izraelnek nincs joga Kelet-Jeruzsalemben
epitkezni. Tony Blair brit miniszterelnok hangsulyozta: Cook az EU
hatarozata alapjan latogatott Har Homaba. A Har Homa-i epitkezes
felfuggeszteset kovetelo hatarozatot az ENSZ mult kedden
szavazta meg. Egy friss kozvelemeny-kutatas szerint egyebkent az
izraeliek 49 szazaleka a kormany allaspontja ellenere
helyeselne, hogy Izrael kivonuljon Ciszjordania 13 szazalekarol,
42 szazalekuk viszont ellenzi ezt. 

***Morze*** 

***Mate Laszlo volt MSZP-alelnok*** erdekeltsegi korebe
tartozik az a reszvenytarsasag, amelytol berendezeseket berelnek
a titkosszolgalatok; a mobiltelefon-szolgaltatok ezekkel a
berendezesekkel technikailag kepesek lesznek a mobiltelefonok
lehallgatasara - allitotta cikkeben a Napi Magyarorszag. A lap
szerint, mivel az allam finanszirozza a berletet, a mobilt nem
hasznalok is megfizetik a mobilok lehallgathatosagat - egy
magancegnek; a koltsegvetesben az erre elkulonitett osszeg 2,3
milliard forint. 

***Elutasitotta a roman torvenyhozas*** felsohaza a ketnyelvu
feliratokat es az anyanyelv szabad hasznalatat bizosito
surgossegi kormanyrendeletet, annak ellenere, hogy a javaslat
vitaja soran a honatyak minden paragrafust tamogattak. A
surgossegi kormanyrendelet ertelmeben ketnyelvu nevtablakat
hasznalhattak volna mindazokban a helysegekben, ahol a kisebbseg
reszaranya eleri a 20 szazalekot, bevezethettek volna az
anyanyelvhasznalatot a tanacsuleseken ott, ahol a tanacsosok
egyharmada kisebbsegi, es megkovetelhettek volna a
kozalkalmazottaktol a kisebbsegek nyelvenek ismeretet. 

***Csalodottsagot kelt az egyhaz*** masodik vilaghaborus
magatartasarol kiadott vatikani allasfoglalas, amiert a
Vatikan nem ismerte el felelosseget a zsido nep evszazadokon
at tarto uldozeseben - allapitotta meg az europai rabbik
Pragaban osszeult konferenciaja. Zarokozlemenyukben
ugyanakkor a jo iranyban tett elso lepeskent ertekeltek a
Szentszek allasfoglalasat. 

***30 millio dollart*** utalt ki az Europai Ujjaepitesi es
Fejlesztesi Bank (EBRD) a nemzetkozi Csernobil-alapbol az 1986-ban
felrobbant ukran atomeromu reaktorat borito betonszarkofag
javitasara, a szivargas megszuntetesere. Az EBRD kezeli a
Csernobil-alapba eddig 18 orszag es az Europai Unio altal igert,
osszesen 387 millio dollart. 

***Ervenytelen a halalbuntetes visszaallitasa*** erdekeben
kezdemenyezett nepszavazasi alairas-gyujtesi akcio -
hatarozott az Orszagos Valasztasi Bizottsag. Az
alairasgyujtest meg 1994-ben kezdemenyezte Toth Tamas
sarszentmihalyi polgarmester, akinek 25 eves fiat 1992-ben
gyilkolta meg ket ferfi. A buntetett eloeletu ferfiaknak ket
masik gyilkossag miatt is felelniuk kellett a birosag elott. Az
iteletuk husz ev fegyhaz, 2014-ben szabadulnak. Toth Tamas az
Alkotmanybirosaghoz fordul.
+ - Magzatvizallasjelentes (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

A davodi magzatper foszereploje, a 13
eves leany olyan bajba kerult, amirol eddig ugy tudta, van belole
kiut. Meglehet, inkabb a Szerencsekereket kiseri figyelemmel, vagy
a divatfront valtozasait, ahelyett hogy a politikai diskurzusokat
kovetne; a lenyeg annyi, hogy elment a szervezett angyalcsinalas
helyi fellegvaraba, ahonnan a nyilvanossag iteloszeke ele
kanyarodott az utja, mig sorsa Istene es a nogyogyasze helyett
az Alfa Szovetseg, valamint a fuggetlen magyar birosag kezebe
kerult. 

Az f. m. birosag, mi mast tenne, vacillal, a vegen pedig
elorukkol az itelettel, a ket lehetseges kozul az egyikkel,
szulesre kotelezi alperest, elvegre hogy jon az ahhoz, hogy
bizonyos (pl. a vallasi) interpretaciok szerint onallo
szemelyiseggel es akarattal rendelkezo, parti- es jogkepes
magzatat csak ugy elrekkentesse. Masreszt, ami a magzatot illeti,
minden koteles tisztelet ellenere, amit minden letforma irant
ereznunk minimum javallt, ne feledkezzunk meg arrol, hogy neki se
neme, se neve, se lakcime, se csaladi allapota, de meg TAJ-szama
sincs, illendo volna tehat, hogy a jogszolgaltatas ellenfele
javara dontson, aki, igaz, kiskoru, de a jog es a
nepessegigazgatas eszkozeivel behatarolhato. Es aki azt akarja,
hogy ne. Es nincs az az alkotmany vagy jogrend, ami ot ebben
megakadalyozhatna; vagy legalabbis Magyarorszagon nincs. 

A teteles jog onmagaban nem elegseges minden lehetseges
elethelyzet megoldasara. Ezuttal azert nem, mert mire hatalyanak
ervenyt szerezne a masodfoku birosag, a magzat megszuletik,
felno, regionalis konfliktusokat es eperleveseket el tul,
leerettsegizik, elkallodik, megoregszik, meghal. Mert elobukkanhat
a semmibol holmi Alfa Magzatvedelmi Szovetseg - roluk annyit
tudni, hogy informacioikat besugas, gyonasi titok megszegese,
vedonokre gyakorolt rahatas utjan szerzik be, am celjuk, az
elet vedelme, nemes -, es felforgathatja, meghozza fenekestul, a
jogrendet, hanyhatja a fittyet az alkotmanyra, es bejohet neki.
Hogy mindezt mivel ertek el, erdemes volna megtudni, feltehetoen
meglepo reszletekkel lennenek gazdagabbak a koztarsasag
tortenelmenek kesoi kutatoi; de aligha remelhetjuk, hogy valaha
is megtudunk roluk es modszereikrol valamit azon felul, hogy
szazezer forinttal kecsegtetik a magzatot, ha sikerul megszultetni,
orokbe fogado szulokkel felcseperittetni, kistafirozni az
eletre. Szazezer forint szep summa, szalonnat, kivalt iparit, pl.
kobmeterszam vehetunk belole,de egy ember, valamint a jogrendszer
lete vagy nemlete ennel azert tobbe is kerulhetne, legalabb ezek
a zsebfundik, akik, ha most nyernek, aligha allnak meg, mielott egy
jo kis puccsot nem sikerul inszcenalniuk, kitehettek volna
magukert. 

Az itelet egyebkent nem jogeros. Meg szep, mondhatnok.
+ - Budapesti Fesztivalzenekar : Kettosverseny (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Unnepelni kellene, orulni a tavasznak, a muzsikanak, de megsem
felhotlen a hangulat a Fesztivalzenekar korul. Es nem csupan
azert, mert marcius 29-i koncertje a Budapest Kongresszusi
Kozpontban Solti Gyorgy unneplese helyett mar csak megemlekezes
lehet. 

Az 1971-ben a brit birodalom lovagjava utott Sir Georg Solti iden
lenne nyolcvanhat eves. A tavaly elhunyt maestro tobb mint ot
evtized emigracio utan, eloszor 1993-ban jott haza, hogy
kivalassza azt a magyar zenekart, amely spiritualis hazatereseben
melto tarsa lehet. Hogy melyik masik zenekarral tett probat,
annak idejen lovagiasan elhallgatta, az viszont epp eleg
nyilvanossagot kapott, hogy 1995 majusaban, egy itteni
Bartok-Brahms-hangversennyel inditotta a Budapesti
Fesztivalzenekarral (BFZ) kozos, Spanyolorszagot, Svajcot es
Olaszorszagot erinto turnejat. Solti tekintelye es tamogatasa
is szerepet jatszhatott abban, hogy a vilag egyik legkomolyabb
komolyzenei kiadoja, a Philips Classics hamarosan negy evre, evi
ket lemezre szolo exkluziv szerzodest kotott a BFZ-vel es
egyik akkori muveszeti vezetojevel, Fischer Ivan karmesterrel (a
masik akkori muveszeti vezeto, Kocsis Zoltan zongoramuvesz mar
regota a Philipsnel volt). A felszinen es a koncerttermekben ugy
tunt, minden a legnagyobb rendben, pedig a hatterben mar akkor is
kemenyen utkoztek muveszegok es zajlott az iszapbirkozas
koltsegvetesi milliokert. 

#1 

Akar mostanaban. A legfrissebb fejlemeny az, hogy a fovaros
februar vegen elfogadott 98-as koltsegveteseben 100,7 millio
forintrol 124,1 milliora emelte a BFZ jarandosagat (ennyi bert
ad hetven fore), allja az ezzel jaro, kozel 50 millio forint
jarulekot es ad meg afaval egyutt ertendo 36 milliot (az
1997-es 108,7-hez kepest) dologi kiadasokra. Mindent egybevetve a
tavalyi 246,3 millio forinthoz kepest iden osszesen 215 millio
forint kiadaskent szerepel a BFZ a fovarosi koltsegvetesben.
Ehhez jon, pontosabban, johet meg az a celtartalekkent felretett
40 millio forint, aminek atcsoportositasarol a fovarosi
koltsegvetesi rendelet 11. paragrafusanak (10) bekezdese szerint
"a Budapesti Fesztivalzenekar Alapitvannyal kotott szerzodes
modositasat kovetoen" terjesztheto javaslat a kozgyules ele. 

Magyaran Budapest vezetese pillanatnyilag ennyi emelest bir
elkepzelni buszkesegre es fejfajasra egyarant okot ado
zenekaranal, mar amennyiben sikerul uj alapokra helyezni
kapcsolatukat. Az errol szolo puhatolozas elkezdodott, az
emlitett alapitvany kuratoriumanak kuldottsege (Sivo Imre,
Tertak Elemer es Ivanyi Gyorgy, akik valamennyien egy-egy, a BFZ-t
szponzoralo, gazdag ceg kepviseleteben kerultek ennyire kozel a
zenehez) Schiffer Janosnal, a fovaros kulturalis ugyekben
illetekes fopolgarmester-helyettesenel jart (meg a
koltsegvetesi dontes elott), Hetenyi Istvan
expenzugyminiszter, az alapitvany uj elnoke pedig Kormendy
Ferenccel, a fovarosi kozgyules kulturalis bizottsaga
elnokevel es Szekely Gaborral, a tulajdonosi bizottsag
elnokevel talalkozott nehany napja. Az egyelore nem tudhatni
meddig tarto targyalassorozatnak sokkal tobb a tetje 40 millio
forintnal. Amiben majd megallapodnak - es valoszinuleg meg fognak
allapodni, mert minden erintett fel erdeke erosen ezt kivanja -,
annak esztendokre elore tisztaznia kell Budapest es a nevet
viselo zenekar viszonyat. Mert abbol, ami evek ota a
koltsegvetesi penz nagysaga korul zajlik, mindenkinek nagyon
elege van. Mindenkinek vannak kapcsolatai a sajtoval,
kovetkezeskeppen minden perpatvart megszelloztetnek a lapok. Nem
tesz ez jot senkinek. Sem a fovarosi vezetoknek, akik amiatt
orlodnek, hogyan mutatkozzanak egyszerre a legmagasabb kultura
galans baratainak es olyan politikusoknak, akik a vilaghir
elvarasai mellett a nyomorusagos korulmenyekre hivatkozo tobbi
intezmeny elemi erdekeit is szem elott tartjak. Nem tesz jot a
zenekarnak sem, ha az eloadasaikrol, turneikrol, lemezeikrol
szolo beszamolok helyet a penzrol folytatott civakodasokat
taglalo tudositasok veszik at. Es foleg ruhellik a szponzorok,
hogy nevuk egy dicsoseges sztori helyett egy botranykronikahoz
kezd tapadni. Lesz tehat elobb-utobb valami megegyezes, valami
valtozas, amit vegre megnyugtato hirkent lehet talalni - hogy
ezt diszkreten teszik-e majd, mint valami igazabol szora sem
erdemes formalitast, vagy szponzori emblemakkal a hatuk mogott,
latvanyosan raz kezet egymassal Fischer Ivan es Demszky Gabor
fopolgarmester, azt meg nem lehet tudni. Annyi biztos, hogy most a
legtobben csondet szeretnenek a zenekar korul. Persze csondet
mestersegesen teremteni eleg nehez. Ha van hir - mint most a
koltsegvetes elfogadasa es a szandek, hogy rendezzek a
fovaros es a zenekar kapcsolatat -, akkor lesz hiradas is. 

#2 

Hogy ez egy muveszi ellentetekkel, szemelyes ellenszenvekkel es
penzugyi problemakkal teli darazsfeszek, azt az utobbi evekben,
honapokban fokrol fokra durvulo nyilvanos megnyilatkozasok mellett
e cikk elkeszultenek korulmenyei is mutatjak. A BFZ koruli
dolgokban erintett es jaratos emberek kozul tobben csak
hatterbeszelgetesre vallalkoztak, ami persze szamos hasznalhato
informaciohoz segitheti az ujsagirot, de teljes mertekben
termeszetesen nem helyettesitheti a nevvel vallalt megszolalast.
Volt, aki irasban kototte ki, nem jarul hozza a nevere vagy
szemelyere torteno hivatkozashoz. Volt, aki ragaszkodott hozza,
hogy megjelenes elott olvashassa az egesz cikket, hadd lassa,
milyen szovegkornyezetben ideztetnek szavai. Akadt, akinek a
titkara egyszeruen keptelen volt idot talalni a beszelgetesre. 

A legkozelebbrol erintettek kozul Schiffer Janos azt tette, ami
egy megoly elfoglalt koztisztviselotol elvarhato, valaszolt a
feltett kerdesekre, sot elokotort a szekrenybol egy torolheto
kazettat is, amikor az elso betelt. Kocsis Zoltan - immar az
Allami Hangversenyzenekarrol Nemzeti Filharmonikus Zenekarra
atkeresztelt intezmeny uj muveszeti vezetojekent - annyit
kozolt, tartja a Magyar Hirlap februar 16-i szamaban elmondott
velemenyet, annal tobbet nem tud es nem is akar hozzatenni az
ugyhoz, ugyis keso. Fischer Ivanbol majd' egy oran at dolt a
szo, volt kerdes, amire valaszolt, volt, ami elol kitert,
hangoztatta, szivesen elmondana, hogy szerinte mi itt a lenyeg, de
az ugy letisztultsagara es a BFZ tamogatoira hivatkozva
leszogezte, nem nyilatkozik. Ezt a Narancs foszerkesztojenek
kuldott faxban is megerositette, azzal, hogy orulne, ha a lap
"nem csatlakozna a BFZ-vel kapcsolatos zavarkelteshez", es hogy
beszelgetesunk "kizarolag maganjellegu volt". 

Sugar Andras a BFZ-t szponzoralo Westel 900 Rt. vezerigazgatoja,
a BFZ Alapitvany egyik kuratora. Neveben - meg a konkret kerdes
ismerete nelkul - a titkarnoje tudatta, hogy Sugar ur mar masok
erdeklodeset is elharitotta, nem akar ezekrol a zavaros
ugyekrol beszelni. Miutan elfaxoltam, hogy azert kerestem, hogy
erositse vagy cafolja meg azt az ertesulesemet, miszerint a
"botranyok" miatt a Westel nem szivesen kotne a nevet a
zenekarhoz, s a tamogatas megszuntetesen gondolkoznak, sajto- es
PR-igazgatohelyettese, G. Nemeth Gyorgy kozolte, a vezerigazgato
ur "nagyon szeretne, ha a zenekar koltsegvetesi egyensulya
helyreallna, es megteremtodnenek az anyagi feltetelek a magas
szinvonalu muveszi munkahoz. Ugyanakkor az is jo lenne, ha
lehetoseg nyilna arra is, hogy Kocsis Zoltan a Budapesti
Fesztivalzenekarral is fellephessen a muveszetbaratok nagy
oromere." 

A valasz a szponzoralast illetoen diplomatikus, Kocsis
szerepleset illetoen idealista. Kocsis Zoltan iden februar 14-en
adta utolso koncertjet a Budapesti Fesztivalzenekarral. Aki ujra
akarja hallani a BFZ-t es egyik alapitojat, mar csak lemezen
teheti meg, illetve remenykedhet a BFZ obudai probatermebe mar
regen meghirdetett, junius 20-i Teadelutanban. 

#3 

Az egykori Obuda mozi a BFZ probaterme, kamara- es gyermekeknek
szolo kakaokoncertjeinek a szintere. Egy ideig kedvezmenyesen
berelte a zenekar, 1994 ota pedig a tulajdonaban van, akkor vette
meg szamara a fovaros. Telefonbeszelgetesunk alkalmaval Fischer
Ivan hivott, nezzek meg egy probat, lassam, hogyan dolgoznak,
hisz' ez a lenyeg. Ottjartamkor Richard Strauss Imigyen szola
Zarathustrajat gyakoroltak. Mit mondhat errol egy klasszikus
zenehez nem erto skribler? Hogy mennydorogtek az utosok? De
meg mennyire. Hogy a karmester minden nuanszot hallott, amit en nem?
Nana. Hogy megdicserte, ha valami szepen sikerult,
megismeteltette, ha valami nem ugy szolt, ahogy kellett? Hat
persze. Hogy a proba oldott hangulatban folyt, volt nevetes es
csendre intes, koncentracio es kottatartora tett konyv olvasasa
sutyiban? Na igen. A magyar zenesz - mikent Schiff Andras
megfogalmazta - "osztonosen tehetseges" (kulonben nem ulhetne a
BFZ-ben) es "sokszor fegyelmezetlen" (par eve valamelyikuk
petardat robbantott, mikozben a vilaghiru Heinz Holligerrel
probaltak). A karnagynak rendet kell tartania, akarhogy is, es
fuggetlenul attol, ki mit gondol rola egyebirant, Fischer Ivan
tokeletesen tudja, hogy rend nelkul nem lehet. 

Latja, rosszakaroink minden rosszindulata ellenere ezt csinaljuk
egesz nap, gyakorlunk, mondja a szunetben a karmester. Es
hozzateszi, ha hamis ragalmakra vetemednek, az pert vonna maga
utan. A zsibongas elul, a proba folytatodik. A probaterem
ajtajan az idobeosztas, a hirdetotablan gyakorlati tudnivalok,
utlevel-meghosszabbitas, ilyesmik, juliusban irany Salzburg, az
Unnepi Jatekok, augusztusban az USA. Az elet megy tovabb. Csak
egypar bekeretezett kulfoldi hangverseny- es lemezplakat utal arra
a lepcsohazban, hogy ki mindenki maradt el a Fesztivalzenekar
mellol az utobbi evekben. Nemcsak Solti Gyorgy, aki tiszteletbeli
vendegkarmesterkent a BFZ-vel vette fel mesterei, Weiner, Kodaly es
Bartok elott tisztelgo albumat, s akinek budapesti
emlektablajat marcius 28-an leplezik le. Nemcsak Kocsis Zoltan,
az egykori alapito, aki a BFZ frissiteni elfelejtett internetes
lapjan meg marcius kozepen is mint elso vendegkarmester,
szolista es kamarazenesz szerepelt. Hanem Eotvos Peter
zeneszerzo, karmester is - mikent a zenekarhoz irott leveleben
megfogalmazta -, a tervezesbol valo kihagyasa, a kommunikacio es
informacioaramlas hianyossagai, a szakteruletet erintoen
kozte es Fischer Ivan kozotti felfogasbeli elteresek miatt. 

#4 

Fischer Ivan es Kocsis Zoltan kapcsolata mostanra olyan melypontra
sullyedt, hogy azon ez a cikk mar csak akkor ronthatott volna, ha
valamelyikuk vagy mindkettejuk itt akarta volna folytatni a
kitalalast. Nem ereztek szukseget, es igazuk van. 

Annak illusztralasara, hogy mennyire melyen van ez a pont, alljon
itt egy tortenet, amit nem toluk, de hiteles forrasbol hallottam:
Kocsis legutobbi (utolso) BFZ-fellepesenek honorariumat
allitolag 80 ezer forinttal csokkentettek, mert allitolag nem
vett reszt az elore kiirt proban, Romaban szerepelt, s ezt
menedzsere utjan allitolag kozolte is a BFZ-vel, amely azonban
allitolag a zenekari tagokra ervenyes rendet alkalmazta vele
szemben, nem pedig a vendegmuveszekre ervenyest (tehat megadtak
a probaidot, nem pedig kozosen egyeztek meg benne). 

Holott Kocsis akkor mar kivul volt. 1998. januar elsejevel ugyanis
szerzodest bontott vele Fischer Ivan, errol szolo levelet a
Nepszava kozolte (egy hettel az utolso kozos hangverseny utan,
februar 22-en). Ebben Fischer sajnalatat fejezi ki, amiert az
ujsagbol tudta meg, hogy Kocsis elvallalta az AHZ (NFZ) zenei
vezeteset, es kozli, hogy a jovo szezontol karmesterkent nem,
csak szolistakent szamitana ra. 

E Fischer-level publikalasat elozte meg Kocsis Zoltan mar
emlitett nyilatkozata a Magyar Hirlapban (februar 16.), ahol a
zongoramuvesz valoszinutlennek nevezte, hogy a jovoben
barmilyen formaban egyuttmukodne a BFZ-vel, a zenekari legkort
Fischer kritizalhatatlansaga miatt egeszsegtelenkent jellemezte,
sot Fischer Ivan mestersegbeli tudasat is megkerdojelezte azzal
a fordulattal, hogy megoszlanak rola a velemenyek. 

Ami persze egyfelol igaz, termeszetesen a muveszetben mindenrol
megoszlanak a velemenyek, masfelol viszont legalabb akkora
melyutes, mint amilyen pitianer az allitolagos
honorcsokkentes. 

Valaki kozhelyes, de nagyon talalonak hangzo hasonlattal egy
euforikus boldogsaggal indulo es mergezett nyilak
lovoldozesebe torkollo, elkerulhetetlenul valassal vegzodo
viszonyhoz hasonlitotta Fischer es Kocsis kapcsolatat. Amikor a
felek mar a masik neve hallatan idegbajt kapnak, es nincs ero,
amely osszetarthatna oket, meg eletuk (egyik) fomuve, kozos
edes gyermekuk, a zenekar sem, amelyet egyutt segitettek vilagra,
es egyutt neveltek, hogy a leheto legjobb legyen. Hiaba
probaltak megmenteni a frigyet a csalad (jelen esetben az
alapitvanyi kuratorium) tagjai, a kompromisszum, hogy az egyik
(Kocsis) atengedi az iranyitast a masiknak, hatrabb huzodik,
ritkabban latja a gyereket, csak ideig-oraig mukodott 1997-ben.
Es lehet, hogy ha ez igy tenyleg nem mehetett tovabb egyutt, akkor
jobb lesz kulon. A BFZ zeneszeit nem osztja meg tobbe a kettos
hatalom, Fischer is, Kocsis is ugy vezetheti tovabb a maga
zenekarat, ahogy a legjobbnak veli. Fischernek tartania, netan
emelnie kene a szintet, Kocsisnak fellenditenie az NFZ-t. Mindez
egeszseges rivalizalast hozhat a hazai nagyzenekari elet
kovetkezo eveibe, megspekelve azzal a pikanteriaval, hogy Kocsis
nemcsak Eotvos Petert tudhatja maga mellett, hanem
vendegkarmesterkent Fischer Ivan testveret, Adamot is. 

# 5 

Izgalmas lesz latni, mikent alakul a jovo zeneje, de az sem
erdektelen, hogy hol es miert romolhatott meg a mult. Talan nem
jarunk nagyon messze az igazsagtol, ha a gyakorlati zenei
velemenykulonbsegek folerosodeset Kocsis Zoltan es Fischer
Ivan kozott arra az idore tesszuk, amikor Kocsis ambicionalni
kezdte a vezenylest is. Innen datalodhat a zenekar kettos szakmai
iranyitasa, ami egy ido utan tarthatatlanna valt. Nyilvan nem
ez a szandek vezette, de lehet, hogy Kocsis Zoltan belegyalogolt
Fischer Ivan lelkebe, amikor kezbe vette a karmesteri palcat.
Lehet, hogy Fischer Ivant idegesitette, hogy Kocsis azon a zenekaron
tanul meg vezenyelni, amelynek, erzese szerint, inkabb o, Fischer
adott fazont. Lehet, hogy ugy erezte, Kocsis mas iranyba vinne el
a zenekart. Lehet, hogy a tudatalattijaba az feszkelt be, hogy ettol
kezdve kevesbe van ra szukseg. Es kivulrol ugy tunik, azt
erezhette, bizonyitania kell, hogy a Fesztivalzenekar is megvan
Kocsis Zoltan nelkul, hogy a zongoramuvesz is lecserelheto.
Ilyen olvasata is lehet annak, hogy a Fischer dirigalta BFZ Kocsis
regi rivalisaval, Schiff Andrassal is lemezre vette Bartok
zongoraversenyeit, amelyeket korabban Kocsissal (a Kocsis-fele
verziot eredetileg a BFZ-t alapitasa, 1982-83 ota tamogato
Hungaroton es a Philips jelentette meg, a Schiff-fele verziot a
Teldec, mely a Philipshez es a Deccahoz hasonloan a PolyGram
erdekeltsegebe tartozo kiado). 

Lehet, hogy Kocsis es Fischer elhidegulesehez hozzajarult az is,
hogy Eotvos Peter elsosorban azert tavozott a
Fesztivalzenekartol, mert nem tudta megvalositani uj zenei
elkepzeleseit - hogy ezt Kocsis mennyire sajnalhatta, azt jelzi,
hogy eppen a huszadik szazadi repertoar erositese vegett hivta
meg mai zenekarahoz, a Nemzeti Filharmonikusokhoz. (Eotvos 1995-os
tavozasa miatt egyebkent a BFZ Alapitvany tobb muzsikus
kuratora otthagyta a testuletet, peldaul Jeney Zoltan es Wilheim
Andras.) 

# 6 

A Budapesti Fesztivalzenekar nemzetkozi rangjat jelzi, hogy a
Fischer es Kocsis, illetve a zenekar es a fovaros kozotti
konfliktusban kulfoldi szemelyisegek is hallattak hangjukat. A
sajtoban megjelent kozlesek a BFZ es Fischer Ivan, illetve Korner
Tamas igazgato erdemeit taglaltak. A Magyar Hirlapban - melynek
kiadoja, a Magyar Hirlap Lap- es Konyvkiado Rt. a BFZ
"mediaszponzora" - Kocsis ominozus nyilatkozata utan harom nappal
Costa Pilavachi, a Philips Classics Productions elnoke, ra ujabb
negy nappal Lord Rothermere, a Nemzetkozi BFZ Alapitvany elnoke
szinte szo szerint ugyanugy fogalmazott leveleben: "A Fischer Ivan
iranyitotta Budapesti Fesztivalzenekar korunk nagy zenei
>>sikertorteneteA Philips Classics igazgatojanak levele folvetett
nehany kerdest, ezeket elfaxoltam Amszterdamba, s Costa Pilavachi
neveben, Ida Wesselman alairasaval kaptam rajuk valaszt.
Kiderult, "a Philips Classics termeszetesen tisztaban volt Kocsis
Zoltan es Fischer Ivan nezeteltereseivel. De mint egy
valasnal, az ember nagyon keveset tehet!" Megkerdeztem, miert
erezte fontosnak, hogy egyaltalan allast foglaljon a
nyilvanossag elott (a Fischer Ivan vezette BFZ oldalan), es az,
hogy Kocsis muveszi erdemeit meg sem emlitette, vajon azt
jelenti-e, hogy o szolo eloadokent nem annyira fontos a kiado
szempontjabol, mint a Fesztivalzenekar. "Mi nem foglalunk allast
ket nagy muvesz nezeteltereseiben - szolt a valasz. -
Mindazonaltal egyik fel reszerol sem tartom epito jellegunek,
hogy erzeseiket a sajton keresztul szelloztessek meg.
Termeszetesen nem anti-Kocsis levelet irtam, hanem egy csodalatos
zenekar, ratermett zeneigazgatoja es profi menedzsere vedelmeben.
Kocsis Zoltan bizonnyal a vilag egyik legkivalobb muvesze, a
Budapesti Fesztivalzenekar pedig, amelyet Fischer Ivannal egyutt
hozott letre, nagy sikertortenet. Szerencses Budapest, hogy ennyi
tehetsege van!" Arra a kerdesre, hogy mi lesz a sorsa annak a
Mozart-lemeznek, amit (meg 1996 oszen) Kocsis es a BFZ folvett, a
kovetkezo valasz erkezett: "Kocsis Zoltan Mozart-concertoinak
lemeze affele probavallalkozas - nem terveztuk teljes ciklussa
boviteni, kulonosen nem a mai, kedvezotlen piaci viszonyok
kozott. Meg fogjuk jelentetni, de nincs meg kituzve az idopontja,
1998-ban vagy 1999-ben." 

# 7 

Lord Rothermere, Costa Pilavachi es Claudio Abbado uzenete, valamint
Fischer Ivan Demszky Gabornak irott nyilt levele az ES-ben
egyarant a fovarosi koltsegvetes elokeszitesenek
szakaszaban latott napvilagot. Ez a periodus legalabb negy eve
arrol szol, hogy a fovaros nem emeli elvarhato mertekben a
zenekari fizetesekre fordithato osszeget, s ezzel veszelyezteti a
vilagszinvonalu mukodes jovojet, igy nem lehet lesz itthon
tartani a legjobb zeneszeket. A tamogatas abszolut ertekben - de
az inflacional mindig lassabban - emelkedo szamai realertekben
ketsegtelen csokkenest mutatnak. A fovarosi hozzajarulas ma a
BFZ eves mukodesi koltsegeinek egyharmadara eleg, a tobbit a
zenekar sajat bevetelei, az aktualis szponzori tamogatasok,
valamint az alapitok es szponzorok altal letett es lekotott
toke kamatai fedezik. A zenekar szamitasa szerint ha az indulo
tamogatast vesszuk alapul (Budapest 1992-ben fogadta
intezmenyeve a BFZ-t), akkor ma 100-120 millio forinttal tobbet
kellene adnia a fovarosnak annal, mint amennyit ad. Ennyi nincs,
ennyit nem tudunk kipasszirozni a kozgyulesbol, honnan, kitol
vegyuk el, igy a politikusok. A vita iden odaig fajult, hogy a
fovarosi kulturalis bizottsag januari ulesen Schiffer Janos
fopolgarmester-helyettes zsarolasnak nevezte azt, ahogy a BFZ
igazgatoi posztjat ujra megpalyazo Korner Tamas a hianyzo
milliok garantalasahoz kototte a maga jelentkezeset. El is lett
utasitva (hivatalosan, a fovaros felol nezve nem is o a BFZ
igazgatoja, gyakorlatilag megis "menedzserigazgatokent"
tevekenykedik). A BFZ tiszteletjegy-megvonasban reszesitette
Schiffert es Kormendyt, a kult. biz. elnoket. Az alapitvany
kuratoriuma megfeddte Fischert, aki a Demszky fopolgarmester
hivatala altal kiadott kozlemeny szerint a zenekar jovojet
"veszelyezteti kulfoldrol adott felelotlen nyilatkozataival". 

Hasonlo melypontra csuszott tehat a fovaros es a zenekar
viszonya, mint Fischere es Kocsise. Ott valas lett a dologbol.
Itt elindult egy preciz hazassagi szerzodes elokeszitese. Egy
nemreg lezajlott revizori vizsgalat visszaelest nem allapitott
meg a BFZ-nel, de Hetenyi Istvan, az alapitvany kuratoriumanak
uj elnoke es nehany regebbi kurator is a kapasbol plusz 40
millio forintot is jelento, uj egyuttmukodesi megallapodas
kidolgozasa elott szeretne tisztabban latni a zenekar,
alapitvanyai es a fovaros egymashoz kapcsolodasanak jelenlegi
rendszeret, a kozottuk aramlo penzek mozgasat. Hetenyi ezert
belathato idon, egy-ket honapon belul var egy a "szamviteli
metodikat" leiro anyagot. 

Schiffer Janos szerint merlegelik, hogy maradjon-e kozintezmeny,
esetleg kozalapitvannya vagy meg inkabb kozhasznu tarsasagga
alakitsak at a BFZ-t, de - a varos es a zenekar 1992-es
megallapodasatol elteroen - az uj szerzodesben mindenkeppen
"egyertelmuen" rogzitenek a ket fel kotelezettsegeit es a
tamogatas evenkenti emelesenek modjat, hogy tobbe ne
langolhasson fel menetrendszeruen a regi vita. Ez persze onmagaban
nem jelentene nagysagrendileg tobb penzt Budapest reszerol, de
talan nyugi lenne a Fesztivalzenekar korul. 

Szonyei Tamas
+ - Kulturalis hirek (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

***Matav Kalaka Folk*** A Petofi Csarnokban rendeztek meg a hatodik
Budapesti Matav Kalaka Folkfesztivalt, melynek szervezoi elso
izben tudtak igazi nemzetkozi sztart megfizetni: az angol Levellers
mellett izelitot adott keszulo Bartok-lemezebol a betegeskedo
Sebestyen Martat nelkulozo Muzsikas (kepunkon), fellepett
meg a Berko, a Falkafolk, a Merlin Kommando, a Mezoszoporai
zenekar, a Kalaka es a Ternipe, volt lemez- es kirakodovasar,
tanctanitas - mindossze ezer forintert. 

***Arany Zsiraf '98*** Hatodik alkalommal osztotta ki az Arany
Zsiraf-dijakat a Magyar Hanglemezkiadok Szovetsege. A zsuri
dontese alapjan eletmudijat kapott Zoran, az ev magyar albuma a
Quimby Diligrammja, kulfoldi albuma a Chumbawamba Tubthumpere lett,
az ev felfedezettje Orsi (Ha lemegy a nap), az ev hangfelvetelet
Zavodi Gabor jegyzi (LGT: 424), az ev koncertje pedig az a juniusi
nagy banzaj volt a Varosligetnel. Az eladasok alapjan a Csinibaba
filmzeneje az ev legsikeresebb albuma, s jutott egy-egy Zsiraf a
kovetkezoknek is: Akos, Animal Cannibals, Bestiak, Brooklyn Bounce,
Ganxsta Zolee, Hupikek Torpikek, Jamiroquay, U, Best of Communism
(mint legsikeresebb valogatas). 

***Szigeti valtozasok*** A megszokottol elteroen, augusztus
kozepe-vege helyett valamivel elobbre, az augusztus 5-12. kozotti
hetre csuszik az idei Sziget Fesztival az Obudai-szigeten. A III.
keruleti, valamint a fovarosi onkormanyzattal letrejott
megallapodas ertelmeben a zaj csokkentese vegett a
kisszinpadokat nezoterrel egyutt satorban helyezik el. Cirkusszal
es vidamparkkal bovul a szorakozasi, nemzetkozi etkezdekkel a
taplalkozasi kinalat. Belepojegyet aprilis kozepetol lehet
vasarolni, a hetijegy junius 15-ig 6000, augusztus 4-ig 7500, a
helyszinen 9000 Ft, a napijegy, csak a helyszinen, 1500 Ft. A
kulfoldi fellepok nevsora meg nem all rendelkezesre, amit
biztosat tudunk, kozoljuk - addig is, visszatekinteskent hamarosan
mozikba kerul a tavalyi esemenyt dokumentalo, Kell egy het
egyuttlet cimu film. 

***Magyar Pulitzer*** Eletmuveert Faludy Gyorgy kolto vehette
at az idei magyarorszagi Joseph Pulitzer Emlekdijat. A tovabbi
kituntetettek: Kovacs Zoltan es Tarnoi Gizella (Elet es
Irodalom), Javorniczky Istvan (Magyar Nemzet), Racz Albert operator
(Magyar Televizio), a kollektiv dijat a Magyar Radio tudomanyos
szerkesztosege kapta. 

***Nemzetkozi Installacio Fesztival*** Robert Filliou (1926-1987),
a nemzetkozi fluxusmozgalom egyik kulcsfiguraja es Joachim Pfeufer
1976-ban a budapesti Fiatal Muveszek Klubjaban keszitette el 1.
sz. Realis terideju Poipoidrom cimu installaciojat, ezt
rekonstrualtak most az Artpool P60 kiallitoterben (Bp. VI.,
Paulay Ede u. 60.) marcius 31-ig zajlo Nemzetkozi Istallacio
Fesztivalon. A Poipoidrom az afrikai dogon nep koszonesi
formulaja, Filliou es Pfeufer ertelmezeseben pedig a kreativitas,
a gondolkodas, a cselekves, a kommunikacio terepe. A kiallitas
tobbi reszet foleg kulonbozo installaciok dokumentumai
alkotjak - elso lepesben lehet probalkozni a dologgal a
www.artpool.hu/P60/installation cimen is. 

***Schonberg Becsben es Budapesten*** Arnold Schonberg 1901-ben, a
mult szazadi romantikus dan kolto, Jens Peter Jacobsen verseire
irta Gurre-dalok cimu, igen nagy eloadoi apparatust igenylo
kantatajat, melyet Magyarorszagon eloszor marcius 27-en, a
Budapest Kongresszusi Kozpontban, Kocsis Zoltan zeneigazgato
vezenyletevel adnak elo a Nemzeti Filharmonikusok. 

Becsben, a Fanto-palotaban (Zaunergasse 1.) egy tobbnapos
fesztivallal megnyilt az Arnold Schonberg Centrum, ahol egy
kottakkal es keziratokkal teljes multimedia-kiallitast is
rendeztek. A nacizmus elol 1933-ban Amerikaba emigralt komponista
hagyatekat tavaly adomanyoztak Becs varosanak Schonberg
orokosei. A kutatohelykent is funkcionalo intezmeny az
Interneten keresztul is felkeresheto: www.schoenberg.at. 

***Rippl-Ronai*** A lelek s lakoi cimmel a Magyar Nemzeti
Galeriaban nyilt meg Rippl-Ronai Jozsef (1861-1927) gyujtemenyes
kiallitasa.A festo eletmuvenek minden korszakat kepviselo,
mintegy 250 kep szeptember 6-ig lathato. A varbeli kiallitas
eppugy a Tavaszi Fesztival resze, mint az aprilis 12-ig a soproni
Festoteremben (Petofi ter 8.) megtekintheto tarlat, egy negyven
kepbol allo valogatas a kaposvari Rippl-Ronai Muzeum, azon
belul is Rippl-Ronai Odon - a festomuvesz vasuti alkalmazott
occse - gyujtemenyebol, tobbek kozt Czigany, Czobel, Csok,
Egry, Ferenczy, Gulacsy, Ivanyi Grunwald, Kadar Bela, Kernstock,
Martyn, Marffy es Por Bertalan alkotasaibol. 

***Ivan, a rettento*** Mihail Bulgakov Ivan, a rettento cimu
darabjat Mohacsi Janos rendezeseben mutatta be a kaposvari Csiky
Gergely Szinhaz. A darabot legkozelebb marcius 27-en es 31-en
adjak elo. 

***Gyasz*** Meghalt dr. Benjamin Spock amerikai gyermekpszichiater.
Dr. Michael B. Rotherberggel kozosen irt konyve, A csecsemo es a
gyermek gondozasa a vilaghaboru utani generaciok soranak elso
eveire gyakorolt hatast: 1946-os elso kiadasa ota 30 nyelven, 50
millio peldanyban jelent meg - ennel csak a Biblia kelendobb. A
holland szarmazasu Spock a Yale es a Columbia egyetemeken tanult,
az 1924-es parizsi olimpian evezos aranyermet nyert. 1933-1947
kozott gyermekgyogyaszkent, majd oktatokent es kutatokent
dolgozott, tiz konyvet publikalt, koztuk egyet a vietnami haboru
ellen (a behivast megtagado fiatalok tamogatasaert ket evre
iteltek,de nem kellett letoltenie), s 1972-ben haboruellenes
programjaval 800 ezer szavazatot kapotta Peoples Party
elnokjeloltjekent. Evi 500 ezer dollaros jogdijbevetele
ellenere otthoni orvosi kezelesenek koltsegei miatt elete
vegere baratai es kiadoja anyagi segitsegere szorult. Kesobbi
muveiben es leghiresebb konyve javitott kiadasaiban Spock a
gyenged es szeretetteljes csaladi legkor hangsulyozasa mellett
kifejezte, hogy a szuloknek joguk van tiszteletet es
engedelmesseget kovetelniuk gyermekeiktol. Majusban lett volna 95
eves. 

Nyolc nappal 74. szuletesnapja elott elhunyt Jozef Kroner szlovak
szinesz. Foszerepet alakitott Jan Kadar es Elmar Klos Uzlet a
korzon cimu, 1966-ban Oscar-dijjal jutalmazott filmjeben, s tobb
magyar filmben - peldaul Makk Karoly Egymasra nezve cimu
muveben - is jatszott. 

***Orszagos Fotohet*** Marcius 30. es aprilis 5. kozott az
orszag 38 varosanak 104 helyszinen 108 kiallitast es 29
rendezvenyt kinal a Spectrum 21 es a Magyar Fotomuveszek
Szovetsege altal elso izben megszervezett Orszagos Fotohet. Az
exponalt vilag cimu esemeny ket legatfogobb kiallitasanak -
Ot vilagresz fotomuveszete; Kortars magyar fotografia - az
Iparmuveszeti Muzeum ad otthont, ahol aprilis 5-en fotoaukciot
is tartanak. 

***Muveszeti Osztondijasok Fesztivalja*** Fiatal muveszek
mutatjak be a fovaros harom helyen, mi mindent sikerult
letrehozniuk a Muvelodesi es Kozoktatasi Miniszterium
jovoltabol kapott penzecske segitsegevel. A Pecsi Jozsef
fotomuveszeti osztondijasok kiallitasa a Dorottya Galeriaban
lathato aprilis 19-ig, a Kozma Lajos iparmuveszeti
osztondijasoke a Magdolna Toronyban (a Hadtorteneti Muzeum
mellett) aprilis 5-ig, a Derkovits kepzomuveszeti
osztondijasoke pedig marcius 29-ig az Ernst Muzeumban, ahol a
megnyiton zenei es irodalmi oszondijasok mellett divattervezok is
bemutattak uj munkaikat. A fesztival a marcius 29-en 16 orara
hirdetett Bolondzenevel zarul. 

***Indie 10*** A fuggetlen kiadasu albumok brit listajanak
elcsoportja, a New Musical Express nyoman: 

1. Space: Gut 

2. Charlatans: Melting Pot 

3. Cornershop: When I Was Born For The 7th Time 

4. Stereophonics: Word Gets Around 

5. Propellerheads: Decksandrumsandrockandroll 

6. Backstreet Boys: Backstreet's Back 

7. TNT: Tortoise 

8. Stone Roses: The Stone Roses 

9. Oasis: (What's The Story) Morning Glory? 

10. TAFKAP (= a muvesz, akit egykor Prince-nek hivtak): Crystal Ball 

***Oscar*** Hetfoi lapzartank hajnalan osztottak ki Los
Angelesben a 70. Oscar-dijakat, ugyhogy a nagy kerdesre, mennyit
sikerult begyujtenie James Cameron tizennegy kategoriaban jelolt
Titanicjanak, csak a napisajto es a jovo heti Narancs adhat
valaszt. 

***Dokufilmhelyzet*** Marcius 26. es aprilis 11. kozott minden a
dokumentumfilm helyzeterol szol a budapesti Blue Box moziban. Az
idei filmszemlen dijazott, illetve a programbol kimaradt
alkotasokat vetitenek, aprilis 1-3. kozott pedig tanacskozast
rendeznek a dokumentumfilmek tartalmi, gyartasi es bemutatasi
kerdeseirol, illetve a jovobeli filmszemleken valo
reszvetelerol. 

***Elvis a szinpadon*** Kozel 21 evvel halala utan kisebb amerikai
turnet tett Elvis Presley, hogy az interaktiv videotechnika
segitsegevel, elo zenekar - az ot egykor, a 70-es evekben
kisero muzsikusok - tarsasagaban adja elo dalait. Az elso
posztumusz Elvis - The Concertet egyebkent tavaly augusztusban, a
Kiraly halalanak 20. evfordulojan tartottak. 

***Cyberia*** 

***E-mail-lista vakoknak*** Az iNteRNeTTo ertesulese szerint e-mail
levelezesi lista indult vakoknak a KFKI szerveren. A Hollandiaban
tanulo vak jazz-zongorista, Markus Norbert kezdemenyezeserol
bovebb informacio az  cimen
talalhato. 

***Win98: jon*** Bill Gates bejelentette: a Microsoft az ev kozepe
tajan dobja piacra a Windows operacios rendszer legujabb
valtozatat. A Windows98 es a Windows NT premierjenek pontos
datumat meg nem hoztak nyilvanossagra, de Gates szerint ezt nem
befolyasolja az amerikai igazsagugyi miniszteriummal folytatott
pereskedes. 

***MEK: 2000 tetel*** Az iNteRNeTTo tudositasa szerint hamarosan
bekerul a ketezredik tetel a Magyar Elektronikus Konyvtarba. Az
Orszagos Szechenyi Konyvtarban rendezett MEK-napon bejelentettek:
mar mukodik a webfeluletrol elerheto katalogusadatbazis, a
konyvtar VRML-formatumu, haromdimenzios bejarata, es
teszt-verzioban kesz a teljes konyvtarra a szabadszavas kereses
lehetosege is. Bar a hangsulyt a webes felulet fejlesztesere
helyezik, a kulfoldi, illetve vak olvasok erdekeben a MEK
tovabbra is elerheto lesz gopheren keresztul. Egyre tobb kiadoval
es tudomanyos muhellyel alakitanak ki egyuttmukodest az
allomany folyamatos gyarapitasa vegett, s remelhetoen a
keszulo, uj kotelespeldany-rendelet az elektronikus
kiadvanyokrol is rendelkezik majd - a cim: www.mek.iif.hu. 

***Internet a konnektorbol*** Elektromos vezeteken keresztuli
Internet-szolgaltatast inditott Hannoverben a Nortel. A DPL 1000 a
tavaly oktoberben Angliaban bemutatott Digital Power Line
technologia tovabbfejlesztett valtozata: leegyszerusitettek a
beszereleset, kepes egyuttmukodni laptopokkal, PC-kkel es
Macintoshokkal. A telefonkoltseggel nem jaro technologia alapja
egy egyszeru koax kabellel falba csatlakozo egyseg, ami egy
Ethernet kartyan keresztul kommunikal a szamitogeppel, kb. 1
megabit/masodperc sebesseggel. A DPL 1000 az Ethernet es az USB
segitsegevel lehetove teszi helyi halozat kialakitasat,
egyszerre tobb gep is rakotheto. Lasd meg: www.nortel.com. 

***CeBIT*** Tobb mint 7000 ceg mutatta be termekeit Hannoverben, a
vilag legnagyobb szamitastechnikai es tavkozlesi vasaran, a
CeBIT-en, melynek megnyitasakor Lou Gerstner, az IBM vezerigazgatoja
elmondta, az evtized vegere korulbelul 200 milliard dollaros
uzletagga noheti ki magat az elektronikus kereskedelem, mar ha
"nem sujtjak ujabb adokkal a kormanyok". Aki a valosagban
lemaradt, a www.cebit.de cimen probalkozhat. 

***3 ev adomentesseg*** Haromevi adomentesseget szavazott meg az
amerikai torvenyhozas az Internetnek, Clinton elnok Net Tax Freedom
rendeletet pedig kiegeszitettek egy passzussal, melynek alapjan
ervenyben maradhatnak a marcius 1. elott kivetett adok.
+ - Toresproba: Foci-nesze (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Ket-haromszazezer forintos havi fix alatt NB I-es futballista nem
hajlando labdaba rugni. A jobbak mar felmillio tajan jarnak, a
"sztarok" ertelemszeruen meg feljebb. Mi tortenik, ha egy
serules miatt hirtelen mindennek vege? Nyithat-e ettermet a
biztositasi penzbol a rokkant vagy legalabbis visszavonulni
kenyszerult sportolo? 

Ahogy az UTE labdarugo-szakosztalyanal megtudtuk, Vebernek
legalabb ket biztositasa van. Az egyik, ami a klub valamennyi
sportolojanak: Hungaria Balesetbiztositas. Ennek dijat maga a
klub fizeti a sportolo osztalyba sorolasanak megfeleloen. A
legalso kaszt a diaksportoloke, aztan a nem diak, de elso
osztalyu sportolok jonnek, legfelul a kiemeltek, a nemzetkozi
szintu egyeni sportolok, mint Koban Rita, es a labdarugok,
vizilabdazok. A megfelelo kategoriaju sportolokat aztan
kockazati csoportokba osztjak. Egy erdekesebb szelsoseg az 1-es
kockazati csoportbol: 

modellezo vagy sakkozo 

diaksportolo. A biztositasi szabalyzat szerint kizarolag
sportbalesetert fizet a biztosito, azzal a zaradekkal, hogy
megemeles es randulas nem minosul balesetnek. Tehat a
versenyzot elgazolja a radio-taviranyitasu modell,
labujjtorest szenved, ami akadalyozza a tovabbi modellezesben
(ezer Ft). Esetleg a sakkpartner tul agressziven sancol, es egy
gyalog a szemebe pattan - felig megvakul, negyvenezer forint uti a
markat, felteve, hogy nincs az apro betus reszben valami kiskapu.
Ezzel egyutt a vazolt kategoria dijtetele meglehetosen
nagyvonalu, evi 2, azaz ketto forint. A csucs anyagilag nincs tul
messze a modellezoktol, a foci egyebkent az otodik kockazati
csoportba tartozik, az ottusaval es a losporttal egyetemben. Ennel
veszelyesebb mar csak az alpinizmus, a bob, a szanko es a
sarkanyrepules, pedig egyikben sem jatszanak hatvedek. 

Az un. ketegyseges alapbiztositas, amit konkretan Veberre is
kotottek, evente 4516 forintba kerul, es a kiegeszitesekkel
egyutt vonatkozik edzeskeptelensegre is. Ennyiert ne varjon tul
sokat senki, a biztosito legfeljebb nehany tizezer forintot fizet.
Vebernek viszont, ahogy legtobb kollegajanak, 

van privat biztositasa 

is. Az egyik UTE-alkalmazott szerint Izraelben, ahonnan
kolcsonjatekoskent van ujpesten, a tobbiek szerint viszont az
Ahiconal. Az Ahiconal nem is tagadjak a Veber-szerzodest, de
uzleti titokra hivatkozva nem arulnak el reszleteket. Lassan
kiderul, hogy az a sportolo, aki Magyarorszagon megserul, duplan
rosszul jar. Az Ahico sportbiztositasai csak annyiban ternek el a
hagyomanyos baleset-biztositasoktol, hogy kothetik sportolok is,
akikkel egyebkent biztositok a magas kockazat miatt nemigen
foglalkoznak, egy evvel ezelott sportolok nem is kothettek
baleset-biztositast. Olyan biztositas, amit a sportolo arra
kothetne, hogy a serules miatt ne csappanjon meg a jovedelme,
Magyarorszagon nem letezik. Balogh Gabor, az Ahico
baleset-biztositasi igazgatoja szerint "nincs olyan ceg, amelyiknek
megerne vallalni egy evi tizmillios jovedelemkieses
potlasanak kockazatat. Mi egyebkent is egy mamutceg
leanyvallalata vagyunk, nem rogtonozhetunk: csak olyat
vallalunk, amit ki is tudunk fizetni." 

Az Ahico sportolobiztositasa, ami havi 4-5 ezer forintba kerul,
ervenyes az edzesekre es a meccsekre is, ami a korabbi helyzethez
kepest elorelepes, de a serult labdarugo igy se nagyon kap
tobbet, mint barmelyikunk, ha a helyi jaratu buszon
combnyaktorest szenvedunk. Az igazi, zsiros, valodi
jovedelempotlo biztositast szakszeruen
palyafutas-biztositasnak hivjak, ez valo arra, hogy egy
balesetet kovetoen ne apadjon nullara a sportolo jovedelme.
Palyafutas-biztositas nalunk nincs, de ha lenne, akkor Balogh
Gabor szerint nagyjabol a biztositasi osszeg 40 szazalekaba
kerulne; ha valaki keres havi egymilliot, es azt akarja, hogy
balesete utan se keressen kevesebbet, akkor fizet havi
negyszazezret. 

A legjobb megoldas, ha mielobbi teljes gyogyulast kivanunk
Vebernek. 

- winkler - 

Marcius 21-en az UTE-Diosgyor-merkozesen a lila iranyito,
Veber Gyorgy nyilt labtorest szenvedett a diosgyori Nagy
Sandor szabalytalan becsuszasat kovetoen. Szarkapocscsontjait
azota osszecsavaroztak, de a tavaszi szezonja mar mindenkeppen a
gyogyulasra megy. Egyes szakertok szerint lehet, hogy egesz
futballpalyafutasanak vetett veget a diosgyori hentes.
+ - Konyv : A szepseg es a kornyezet (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Arundhati Roy: The God of Small Things 

Arundhati Roy konyve nyerte el a tavalyi Booker-dijat, amirol, ugy
mondjak, annyit erdemes tudni, hogy egyszerre jelent dicsfenyt es
jelentos osszeget, kape. A tavalyi Booker-dij az elobbieken
felul jelentos mediasmuzt is eredmenyezett, gyanithatoan a
kedvezmenyezett kulseje kapcsan. Ezt az eljarast erkolcsileg
akar el is lehetne itelni, ha nem lenne annyira jogos. 

Szep ez a konyv, ezt szegezzuk le mindenekelott, mielott
eltevednenk mondanivalonk ingovanyos labirintusaban. Mondjuk
konnyu a szerzonek, mondhatnank nemi cinizmussal, ha volna ehhez
merszunk a konyv elolvasasa utan (es mit tesz isten, van).
Gondoljunk csak bele: 

Proust vadlija; Kafka testtartasanak visszassagai; Salman Rushdie
kopaszodik, 

es rogton rajovunk, miert. Ilyen gyonyoru nemhogy
regenyiroban meg nem volt, de dezodort sem reklamoztak meg
hasonloval, csak szerettek volna. A kiadonak persze volt esze, es a
szerzo portrejanak nemzetkozi hire orrhosszal megelozte a
regenyet - amde most jon a meglepetes: a regeny is van olyan. 

Eredetileg egyebkent epitesz volt az iro, es ez az elso
konyve (eltekintve ket filmforgatokonyvtol, tartja fontosnak
emliteni a kiado), es valami latszik is ebbol a konyvon: a
keso barokk nehany joggal elfeledett mestere ota nem
ornamentikaztak annyit, mint itt. Orakig kovethetjuk meghitt
pocsolyak, vadregenyes zsombekok, kezdetleges fodemszerkezetek
leirasat, nem beszelve a statiszta-szerepekben felbukkano
mellekalakok titkos gondolatairol, melyek kozt ivszamra
elidozunk. Hogy ezt a lelekbol szabadon arado prozavers teszi,
vagy az, hogy az ervenyben levo kiadoi gyakorlat szerint a
szepprozat is kilora veszik meg, mindegy. Ugyanis a szittyok,
unkak, valamint a hatterben hemzsego bennszulottek kozott, bar
latszatra toluk nyuzsog a konyv, megiscsak tortenik valami,
amirol a kor, a mostani, szokasa szerint persze csak zavaros es
ellentmondasoktol hemzsego formaban ertesulunk. Joszerevel
csak annyit tudunk meg, hogy valakikkel ismet masvalakik, ahogy az
szokas, irtozatosan kibasztak egykoron, elloptak gyerekkorukat,
igazsagerzetuket, artatlansagukat es egyebeiket, aprosagokat
ugyan, de megiscsak; es hogy utobbiak -a meglopott gyerekek
marmint, ha valaki elvesztette volna a fonalat - elete, ahogyan az
illik, ramegy erre. 

Ilyen szemszogbol - mert az nyilvanvalo, hogy a konyv, ha
nyakatekert es kacifantos formaban is, de 

affele onfejlodes-roman 

- persze vilagos, hogy miert a hosszas elidozes a reszletek
orman. Ha nincs egesz, felvirrad a reszletek napja, ugyebar,
jojjenek a zsombekok, meg azok a kis, Brehm-osszesbol kiollozott
barmocskak, akiket a szerzo annyira szeret a kepeibe applikalni,
mar csak azert is, mert van a tajleirasaiban valami, amitol az
ember legszivesebben hanyatt-homlok ellatogatna a tavoli Indiaba -
no nem mintha egyebkent annyira huzodozna ettol az ember. 

Van az a kozismert fogalom, ugye, hogy elrabolt gyerekkor meg
artatlansag, az ember folyton ezt hallja vagy ismetelgeti, kozben
meg, ha rakerdez valaki, hogy ezek pontosan mit is jelentenek, akkor
all hulyen, makog zoldsegeket; ebben a konyvben meg valahogy ott
van a valasz. Hogy milyen is az a vilag, amit elrabolnak az
embertol, amikor elaruljak, vagy raebresztik, hogy az, amit
remelni engedtek, az nincs, vagy amikor hazudni kenyszeritik. Hogy
milyen abban a vilagban elni. 

Abban a mesevilagban tehat, amelyben Arundhati Roy kozlekedik
ovatos, am megis magabiztos leptekkel. Pedig volna mitol felnie:
a mese vilaga nem attol mesevilag, hogy csupa rokonszenves
tunderke meg hasonlocska lakna, es legfeljebb nehany rut mano:
a mesevilag csilicsalitjaban olyan ordas gazfickok grasszalnak,
hogy csak na. 

Rendorbacsi, baszatlanneni, pedofil uditoarus, vizihullacska 

Meg ami ebben a felallasban varhato: gyilkossag, zsarolas,
megalazas, terror, szamuzetes. A tortenet koratol - a
gyerekkor semmive oszlasanak pillanatatol tehat - datalhato
orok magany es suket csend, ami a gyerekek jovendo eletere
rakovesedik, akar a. 

Marmost az ilyesmirol, velne az ember, jo duhos konyvet kellene
irni, velne az ember, amolyan agressziven szomorut, hadd kaparja a
falat a nyajas olvaso; Arundhati Roy viszont fogja magat, es egesz
jol elszorakozik ezen a retteneten. Reszletjelentesei, amelyeket a
meteorologus kollegakat megszegyenito pontossaggal vezet elo
egeszen az idegtepesig, egy ido utan, ahogy mind melyebbre
supped az ember ebben az ilyesmire roppantmod alkalmas regenyben,
egyszerre fokozott jelentosegre tesznek szert (eppugy, ahogy pl. a
tuzrendeszeti szabalyok tuz eseten, bar epp akkor persze senki
nem olvassa oket, ezert is halasabb -bar idoigenyesebb - mufaj
a regeny a plakaton kozzetett felhivasnal): a legidillibbnek,
mar-mar bukolikusnak szant tajecseteles kellos kozepette
bukkannak fel hirtelen-varatlan a bukasra, a vilag pusztulasara
utalo jegyek, es termeszetesen forditva is: a nekidurvulo
cselekmeny mozzanataibol burleszk bajok csacsognak elo, az addig
sorok kozt olalkodo incesztuozus alluziok pedig akkora erotikus
gejzirben szokkennek elo, hogy Izlandon masszazsszalont
baziroznanak ra, Bp.-n meg az Evtized Csotoreset. 

O meg tehat azt a hol prozaverset, hol meg azt 

Az eltunt ido, amint eppenmegkerul, vagy az Ezeregyejszaka II. 

cimre hallgato regenyt irta -valami egeszen elkepeszto, hol
gyarmati, hol oxfordi, hol pedig egy egesz egyszeruen nem letezo
angol nyelven -, amiben sok van szerzoje szepsegebol, illetve a
szepseg patoszabol, amit Hrabal irhatott volna, ha tevedesbol
gyonyoru egzotikus nonek szuletik cseh sorissza helyett, amitol
egyebkent, ez is kiderul ebbol a konyvbol, nem biztos, hogy jobb
lett volna neki. 

Rut Erno 

Flamingo (Harper/Collins), 1997
+ - Babarczy Eszter: Setalo filozofia (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

A Karolinatol az Ajtosi Durerig 

Itthon vagyok. 

"Hasam a hasadra, tokom a lyukadba" - szol a radio, es a taxis
kicsit elpirul, amikor beszallok, es elmagyarazza, hogy nem mind
ilyen szexualisak, viszont jopofak, csak most ez veletlenul.
Elegansan kinezek az ablakon. De ket perc mulva mar kenytelen
vagyok megkerdezni, mert megkornyekez az ellenallhatatlan gyanu,
hogy nem a Tilost hallgatja-e. De igen. Mindig a Tilost hallgatja.
Amiota csak eloszor betiltottak. Fel-ala jart a Rakoczi uton,
hogy elkapja az adast. Ez adta vissza a hitet az eletben. Nem
egeszen igy mondta. A hitet a miben? - hogy van itt meg valami
ertelmes, amikor pedig mar azt lehetett hinni, hogy a fiatalok mind
elsullyednek a technoban es a drogban. Es akkor ratalalt a Tilos
Radiora. Megsem mindenki degeneralt. Mondd szexisen, hogy a
"biztositasi ugynok". A taxis ertekeli a teljesitmenyeket,
nagyokat rohog, na nem, ez nem az igazi. Zsuzsanak pedig nincs
igaza, Zsuzsa betelefonalt, mert nok is szoktak itt musorozni, van
egy jo kis musor peldaul szombat reggel, azt ket klassz csaj
csinalja. Meg multkor volt a fociugy. Ul itt egy gyokerfeju az
autoban, hallgatja, szidjak a kapitanyt, na, hat megmondjak a
maguket, azt mondja, hat ettol ilyen az orszag, ezeket kene
betiltani, ezek rontjak itt a levegot meg a kozvelemenyt. Miert,
kerdezem en a faszitol, hat a jugoszlavok nyertek, vagy a
magyarok? Ha bekapott a magyar csapat 12 golt harom het alatt, azt
aztan lehet kozmetikazni. Hat, uram, ezen nem segit, ha betiltjak
a Tilos Radiot. Hat ha ugy van, ahogy van, azt aztan lehet
magyarazni. Ezt mondja a gyokerfejunek. Meg hogy van itt hely
mindenfele velemenynek. 

Ez ki? Ez a Para-Kovacs. Meg meg valaki. A Csejdy is szokott lenni,
meg a Nadori. Nem akarok felvagni vele, hogy en ilyen embereket
ismerek, erzem, ugyse hiszi el. De azert felvagok, megis. A
Narancsot olvassa-e. Nem, a Narancsot nem olvassa mar negy eve, mert
az a Fidesz lapja. Ramsandit. Felmeri a politikai kulonbsegeket,
amelyek megosztanak. A taxis a napi tolerancia bajnoka. Elfogadjuk,
hogy meggyozodesunk relativ es korlatozott ervenyu, de
kitartunk mellette. Ezt kulonben Schumpeter mondta. Nem a Fidesz
lapja? Hat akkor mi ez a narancsozas? Be kene perelni a Fideszt.
Negy eve nem olvassa a Narancsot, amiota a Fidesz narancssal
kampanyolt. Kulonben a politika nem erdekli. A Fidesz meg bekattant
ezzel a polgari parttal, hat polgarosodni azt minek a fiatalnak,
raer otvenevesen is. A fiatal legyen kreativ, meg probalkozzon,
meg legyen szabad, hat azert vagyunk fiatalok. Szemugyrevetelezem,
harminc-egynehany, velem egykoru, de mennyire hogy fiatalok vagyunk.
Probalkozunk a szabadsaggal. A multkor is betelefonaltak, mondja,
valami radiomusorban, es mondtak, hogy ok csak a fiatalokra
akarnak szavazni, ja, volt egy no, az azt mondta, o a szocikra akar,
a fiatalokra a szocikban. 

A Tilos az utolso tiz percet rugja. 

Hat ezt elszurtak, nem tudom, ki fog rajuk szavazni, a Fideszre,
pedig lehettek volna a fiataloke, most hogy ezt minek csinaltak. Nem
emlekeztetem a kozvelemeny-kutatasokra. Csinalhattak volna
valamit, az azert valami lett volna, ha megmaradnak a fiatalok
partjanak. Most meg mar remenytelen. Fiatal itt nem rug labdaba.
A politikaban. De a politika kulonben nem erdekel. Jol elvagyok. A
Tilos visszaadta a hitem az eletben. Nem igy mondta. Szeretnek
emlekezni ra, hogy hogy mondta. 

Kockas taxi, mindig azt hivom. Rakanyarodunk a Dozsa Gyorgy utra.
Sut a nap. 

Ugy erzem, megmelegedtunk egymas irant. Tegezodunk. Feltegyem-e
a kerdest? Meltat-e bizalmara? Kitart-e relativ meggyozodese
mellett az en meggyozodesem ismeretenek hianyaban?
Partpreferenciakrol beszelgetni kockazatos dolog. Nem is nagyon
erdekes, megis kockazatos. Most, hogy igy megmelegedtunk,
megkockaztassuk-e az elhidegulest? 

Befordulunk az Ajtosi Durer sorra. Belevagok. Tudja-e, hogy o kire
fog szavazni. Magam is elremulok ezen a nyiltsagon. A szexualis
szokasait elobb mernem firtatni. De azok kevesbe erdekelnek most,
igy, valasztasok elott. Az ossznepi demokratikus izgalom engem is
elragadott. Es latom, hogy ot is elragadta. A francba is, szavazunk,
aztan lesz valami. Olyan nagyon mas nem lesz, de azert. Van az
embernek velemenye. Lehet az embernek velemenye, es er is
valamit. Annyit, amennyit. De azert van. 

Tudja, ja, nagyjabol, megvan az elkepzelese. Tapintatosan
hallgatok. Hat o az MSZP-re fog. Ez kicsit kinos, lehet, hogy csak
nekem kinos, de mindketten erezzuk, a Tilos elhal a hatterben, o
pedig kivagja magat. Mert a fiam, az vonatozik ott fent, a hegyen. Na
hat van neki minden mutyurje, imadja. Uniformisa is van, azt is
imadja. Szereti a kolyok nagyon. Hat ezert. Tizenket eves. 

Fiam, az nekem is van. Vonatozzon az a gyerek. Az enyem negyeves,
mondom bekitoleg, es kiszallni keszulok. Vegigmer oldalrol.
Na, te is jo hamar belenyultal a lecsoba. Sut a nap. Boldog
vagyok. Megis normalis ez az orszag. Engem meg huszonotnek neztek.
Vagy huszonkettonek?

AGYKONTROLL ALLAT AUTO AZSIA BUDAPEST CODER DOSZ FELVIDEK FILM FILOZOFIA FORUM GURU HANG HIPHOP HIRDETES HIRMONDO HIXDVD HUDOM HUNGARY JATEK KEP KONYHA KONYV KORNYESZ KUKKER KULTURA LINUX MAGELLAN MAHAL MOBIL MOKA MOZAIK NARANCS NARANCS1 NY NYELV OTTHON OTTHONKA PARA RANDI REJTVENY SCM SPORT SZABAD SZALON TANC TIPP TUDOMANY UK UTAZAS UTLEVEL VITA WEBMESTER WINDOWS