Hollosi Information eXchange /HIX/
Copyright (C) HIX
Új cikk beküldése (a cikk tartalma az író felelőssége)
Megrendelés Lemondás
1 Re: Concrete Poetry -- What a Wally Thinks It Is (mind)  37 sor     (cikkei)
2 Help Immigrating (mind)  15 sor     (cikkei)
3 NDK-fobanditak lakast valtoztattak DDR-Gangster haben W (mind)  35 sor     (cikkei)
4 Re: Concrete Poetry -- What a Wally Thinks It Is (mind)  11 sor     (cikkei)
5 Is It AWW (America Wide Web) ?? (mind)  31 sor     (cikkei)
6 The English Patient (mind)  19 sor     (cikkei)
7 A Nagy Imre per magnofelvetele (mind)  11 sor     (cikkei)
8 Re: A matter of trust (mind)  23 sor     (cikkei)
9 Re: A matter of trust (mind)  12 sor     (cikkei)
10 Re: A matter of trust (mind)  39 sor     (cikkei)
11 vicc (mind)  24 sor     (cikkei)
12 Re: CAREFUL ! Re: Call to/from Europe for as low as $0. (mind)  36 sor     (cikkei)
13 Re: Concrete Poetry -- (Or What a Wally Thinks This Is) (mind)  22 sor     (cikkei)
14 Re: SCM: The English Patient (mind)  34 sor     (cikkei)
15 Hungarian WWW information FAQ (mind)  268 sor     (cikkei)
16 crude magyar linguistics (mind)  14 sor     (cikkei)
17 calling Hungary for .42/min is a lie (mind)  2 sor     (cikkei)
18 Re: A matter of trust (mind)  26 sor     (cikkei)
19 enamel - signs (mind)  33 sor     (cikkei)
20 HUNGARIAN POLICE: It s a joke (mind)  41 sor     (cikkei)
21 q (mind)  4 sor     (cikkei)

+ - Re: Concrete Poetry -- What a Wally Thinks It Is (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Poetician1 wrote:

> AND Books wrote:
> >>>>and iz that geny or liba?
> Two-door Dimwit wrote:
> >>>ay thinck is lacka
> Poetician1 wrote:
> >>of mediocrity-caca
>  says...
> >the self-appointed impotentician Wally Keeler forgot to wipe his mouth
> >after dinner :
> Omigod Mr Dimwit. This is quite a falling for you.

sad, eh ? image what can happen when i'm in shape ...

> You are well known in soc.culture.romanian as being a better than average wit

gee, thanks - but how could you figure that out ?

> yet here you are slumming in SCM and posting mediocre come-backs.

maybe you meant "you are slumming in the conversation with me",
which is true - take a wild guess why...

> You've become a mediogre.

lame line, wally!
forget the lime, go for vinaigre

> If you continue to cruise the information highway, I would advise that you
> avoid the cul-de-sacaca's you often find yourself in.

just wondering - do you know any other romanian words than "caca" ?

+ - Help Immigrating (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

I am looking for help in bringing a Hungarian woman and her two children 
permanently into the U.S.  I would appreciate advice from anyone who has 
successfully done this or other contacts that might be able to assist.

Any options will be considered including marrying a U.S. citizen of 
Hungarian descent.

This woman is a wonderful person with excellent children who has a 
horrible lot in Budapest.  Any leads or suggestions will be greatly 

I am using a friends Internet address.  Please reply to his email 

Klari Szalay
+ - NDK-fobanditak lakast valtoztattak DDR-Gangster haben W (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Az egykori NDK honvedelmi minisztere, Kessler (76) es helyettese Streletz
(70) elfoglalta
7 1/2 illetve 5 1/2 evre szolo lakohelyet: a buntetesvegrehajtasi
A ket NDK-s kommunista bunozo a tuzparancs, a hataron tortent halalos
lovesek miatt kerult a racs moge.

Magyarorszagon jogallam van. Magyarorszagon is volt tuzparancs a hataron.
Magyarorszagon ezert senki se kerul bortonbe.
Magyarorszag jelenlegi miniszterelnoke, Horn Gyula az 1956-os forradalom
levereseben kommunista kulonitmenyeskent segedkezett: vipon gepkocsirol
golyoszoroval orszolgalatot latott el. A nyugatra valo menekules
megakadalyozasa erdekeben. Horn Gyulanak, felbujtoinak es tarsainak nem
kell tartani attol, hogy lecsukjak.

Akkor Nemetorszagban mi van? Ha a jogallam Magyarorszagon van?

Der ehemaliger DDR-Verteidigungsminister Kessler (76) und sein Vize
Streletz (70) haben in ihren Wohnung auf 7 1/2 bzw. 5 1/2 Jahre eingezogen:
ins Strafvollzugsanstalt.
Die zwei DDR-Kommunist-Verbrechen sind wg. Schiessbefehl, die Todesschuesse
auf Grenze hinter Gitter gekommen.

In Ungarn ist Rechtstaat. In Ungarn galt auch Schiessbefehl auf die
Grenzen. In Ungarn kommt deshalb niemand ins Gefaengniss.
Der derzeitige Ministerpraesident von Ungarn, Gyula Horn hat bei
niedermachung der Ungarische Revolution und Freiheitskampf als
kommunistische Elitemilizist geholfen: er hat von Kfz mit Maschinengewehr
Wachdienst gemacht. Gyula Horn, sein Anstifter und Mittaeter sollen nicht
von Einsprerrung Angst haben.

Dann was ist in Deutschland? Wenn die Rechtstaat in Ungarn ist?

+ - Re: Concrete Poetry -- What a Wally Thinks It Is (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

In article >,
willy, the canadian pseudo poet and artificial artist wrote:
>slumming in SCM and posting mediocre come-backs. You've become a mediogre.
>If you continue to cruise the information highway, I would advise that you
>avoid the cul-de-sacaca's you often find yourself in.

....said the speck of dust. Willy, you need a cerebral enhance-o-tron, you are 
so lame. So jejune. Go back to your pseudo republic of pseudo poetry (propp).
This is a friendly warning from the friendly vital organ.

+ - Is It AWW (America Wide Web) ?? (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Look Smart for Americans only??

The new web Search engine, LookSmart claims to be an international web
tool.  It has been reported in the Melbourne Age (Tuesday Nov 26,
(http://www.theage.com.au:80/infotech/c261196a.htm   until it expires)
that possibly the non-American companies are not being given equal
to the facility.  

The engine software was written in Australia and is now being operated
Look Smart with Readers Digest. 

How do YOUR country's companies fare in LookSmart?

For Australia/Australian:
  Look Smart:   30 (ref. Age article)
  Alta Vista:  200,000+
  Web Wombat: 700,000+ pages
  UltraSeek:  390,000

If the Age article has expired, there is more information available

Richard Rankin
Coolabah Systems

+ - The English Patient (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

This movie is another of those "sleepers" as "The Usual Suspect" was,
though it deserves more attention than it probably gets.  It also has a
Hungarian "connection", though a more positive one than the other movie.

The title character of English Patient is actually a Hungarian, Count
Laszlo Almasy who apparently got educated in England and became a
member of the Royal Historical Society, participating in an archeological
expedition in North Africa before WW II broke out. That's where the
story starts and ends in Italy when the war ends, too.

The setting and the story has the air of "Casa Blanca" somewhat, I
thought.  All in all, a pretty good movie, I think.

Anybody knows if it's and adaptation of some book?  From the Hungarian
hero, it sounds it might have been something Baroness Orczy wrote.

Go and see it if you can!

Joe Pannon
+ - A Nagy Imre per magnofelvetele (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Par evvel ezelott felreppent a hir, hogy megtalaltak a Nagy Imre per
magnofelveteleit, vagy jegyzokonyveit.  Akkor ugy tunt, hogy rovidesen
nyilvanossagra hozzak azokat, bar kesobb valami olyasmit is lehetett
olvasni, hogy bizonyos alpresek, elsosorban Vasarhelyi Miklos ellenezte

Tulajdonkepen mi lett az ugybol?  En nem hallottam semmit sem rola mar
jo regen, pedig a per anyaga szerintem rendkivuli jelentosegu.

Koszonettel az esetleges informaciokert,
Pannon J.
+ - Re: A matter of trust (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)


> From OMRI news:
> >Adrian Nastase, executive chairman of the Party of Social Democracy in
> >Romania (PDSR), said .
> After all, Romanian officials keep looking [__]
> Besides, just what could those possible Hungarians in the Romanian
> government leak to Budapest that they are so worried about?  Their
> secret plans against Hungary?  From their paranoia, I have a hard time
> to think of anything else.  It seems like a prime example of Byzantine
> mind set; always assumes the worst of the other side.
> Joe

C'mon, Joe! (Are you being naive?) Hey, it's Adrian Nastase -- one of
the chieftains (or puppets) of the "party" that lost the parl. & pres.
elections. His grumblings & mutterings cited by OMRI are their very
first trials in a new situation: political opposition... ;-)

+ - Re: A matter of trust (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

g  > wrote:
>C'mon, Joe! (Are you being naive?) Hey, it's Adrian Nastase -- one of
>the chieftains (or puppets) of the "party" that lost the parl. & pres.
>elections. His grumblings & mutterings cited by OMRI are their very
>first trials in a new situation: political opposition... ;-)

Well, let's hope you're right, G Man!  On the other hand, I recall how
propoganda like that was able to turn around Romanian sentiments in the
wake of the '89 Revolution.  It took them less than 3 months.

+ - Re: A matter of trust (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Wally Keeler > wrote:
>You mean to say that even if there is proof that some, a few, are agents
>for the Hungarian govt, Romanian oficials should still not look at them as
>if they were? If there is NO proof, then of course you have a point.

You are in your BS mode again, Wally.  You know darn well that they
would have already charged any of those Hungarians against whom they have
any proof.  Whatever contact the UDMR has with Hungarian officials,
those are pretty open, above the board and have to do with cultural and
human rights and not with irredentism or such which were supposed to
have been taken care of with the Basic Treaty, anyway.

>From the point of view of a federalist Canadian, I want to keep a close
>eye on the activities of the Bloc Quebecois, especially in relation to
>France. There is a cosy relationship with the seperatists/sovereignists
>and France.

Well, that did not seem to matter when it came to electing Quebecois to
important posts in the federal government, right?

> Canadians would be fools not to think that France would have a
>beneficial interest in Quebec's "independence."

I can't fathom what tangible benefit that would bring to France on the
other side of the Atlantic.  Would you care to clue me in?

> It is not simply a matter
>of assuming the worse on the other side, but of assuming the natural stand
>that the other side will act in its own best interest and that the best
>interest of one side does not always coincide with the best interest of
>the other side. Such things as ethnic loyalties exist and that in some
>individuals this overrides "national" loyalties. 

Interesting, that you don't bring up a much more relevant example with
the Tyroleans in Northern Italy.  They seem to be pretty content now
staying in Italy after their grievances were addressed.

+ - vicc (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Arisztid gazdag,oreg magnas estelyt ad amelynek soran a ferfiak 
kulonvonulnak szivarozni.Ekozben Arisztid vadasztorteneteivel 
szorakoztatja oket. 
-Tudjatok amikor Afrikaban oroszlanra vadasztam egyszer egy 
hatalmas oroszlan jott bombolve felem.En kaptam a flintamat de 
az csutortokot mondott. 											
-Az oroszlan bombolve kozeledett.Kaptam a masik flintat de az is 
csutortokot mondott!-
-AZ oroszlan odaert hozzam es bombolve foltette a ket labat a 
vallamra(ekkor az inas diszkreten odahajol Arisztidhez:Elnezest uram de 
a masik szobaban telefonja van.)                                        
-Arisztid elnezest ker es tavozik.Miutan befejezte a telefont visszater 
de mar eleg szenilis igy elfelejtette hogy hol tartott                  
-Elnezest uraim hol is tartottam?                                       
-Hat ott amikor feltette a ket labat a vallara...                       
-Ja igen!Es en csak nyaltam, csak nyaltam...                            

Endre Toth 
+ - Re: CAREFUL ! Re: Call to/from Europe for as low as $0. (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

In article >,
    (H. Benamar) wrote:
>   Make sure to ask them how often they change their rates and how they
>  would inform you of such rate changes ...
>   This is critical as these kind of long distance companies change
>  rates frequently and without any warning to the user till you get the
>  bill.
>   If I were a potential user, I would get in writing a letter stating the
>  rates PLUS a statement regarding the validity of the rates for x amount
>  of time.
>   If you fail to do so, you are setting up yourself for a rate hike.
>In article >,  (Rodney
>A. Funk) wrote:
>> BEAUFORT, SC 29902-9324
>> Dear International caller,
>> I hope you will find this information extremely useful.   Typically, our
>FCC approved program can
>> result in  a savings of 20-70% over conventional carriers.  We have many
>clients who have saved over
>> $200 per month, or $2400 per year with our program.  That is  alot of
>money back in your pocket.
>> Our rates to Europe are as low as $0.31 per minute!  You can use this
>calling program in over 200
>> countries and principalities,

There quite a few phone companies that offer lower rate than $0.31

Alex Sergeev
+ - Re: Concrete Poetry -- (Or What a Wally Thinks This Is) (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Poetician1 wrote:
> In article >,
>  says...
> [...]
> >Go back to your pseudo republic of pseudo poetry (propp).
> >This is a friendly warning from the friendly vital organ.
> >Gabor
> So nice to have you back and paying attention to the favourite subject
> matter -- ME. I note that no one took up the offer to the former thread to
> discuss YOU. BTW, there is no other subject matter than ME that you have
> posted about the past month or so.

interesting way to look at things when somebody is making fun of you
big time and you run out of tricks...

if you enjoy being the topic regardless of what is being said
of you, I suggest you to skip your next opus an replace it with

+ - Re: SCM: The English Patient (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Hi, Joe!

Long time, no see!

At 06:58 29/11/96 GMT, you wrote:
>This movie is another of those "sleepers" as "The Usual Suspect" was,
>though it deserves more attention than it probably gets.  It also has a
>Hungarian "connection", though a more positive one than the other movie.

Yes, although the fact that they call it *The **English** Patient* is a
little bit misleading, since the protagonist is a Hungarian.

<snip snip>

>Anybody knows if it's and adaptation of some book?  From the Hungarian
>hero, it sounds it might have been something Baroness Orczy wrote.

It is based on the novel by the Canadian author Michael Ondaatje, who won
the Booker Prize in Britain for the book several years ago.
>Go and see it if you can!

Yes, it has been getting wonderful reviews!
>Joe Pannon



Johanne L. Tournier
e-mail - 
Johanne L. Tournier
e-mail - 
+ - Hungarian WWW information FAQ (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

URL: <http://www.hix.com/hungarian-faq/web>;
Version: 0.22
Soc-culture-magyar-archive-name: web
Posting-Frequency: every ten days
Archive-name: hungarian/web
Last-modified: 1996/10/27


     Hungarian electronic resources FAQ

3.      Interactive services
3.1  What's available on the World Wide Web

 The following is the chapter recently removed from the main body of
the hungarian-faq. This is not yet completely re-edited for stand-alone
format, nor completing a collection of all important links has been
attempted. For more comprehensive WWW directories see, for example:
<http://www.hungary.com/hudir/>;, <http://www.hungary.com/hudir/>; or
 This version 0.2 contains some aditional links not shown in 0.1,=20
see the HTML listing appended near the end of this document!

- ----------------------------------------------------------------------


 If you are using Hungarian interactive services from abroad (or vice
versa): please note that interactive Internet connections like WWW
may be very slow, even timing out during peak hours - try times of
lower network load when the response time is usually reasonable.

- ------------------------------

Subject: 3.1  What's available on the World Wide Web

 This document you are reading now is hosted at
<http://www.hix.com/hungarian-faq/hungarian-faq/web>;, and its directory
has a few other documents and several links to other sites of

 The Hungarian Home Page is at
<http://www.fsz.bme.hu/hungary/homepage.html>; with links to the
registered Hungarian www servers, including

     - the Prime Minister's Office:  <http://www.meh.hu>; (overseas users
    please notice that the use of the <http://www.hungary.com/meh/>;
    mirror is requested to cut down transatlantic traffic!)

     - a weather forecast page (this is updated daily, and includes weather
    forecasts, meteorological maps, and METEOSAT satellite images; this
    page is in Hungarian)

     - home pages of Hungarian cities (currently Budapest, Debrecen,
    Miskolc, Pecs, Szeged), and of educational and other institutions=20

     - a comprehensive list of Hungarian telnet services (e.g. library=20
    databases), gopher and ftp sites (3.2). The content of almost all the=
    Hungarian FTP sites is indexed and can be searched.

 The Hungary Online Directory (HUDIR) is at
<http://www.hungary.com/hudir/>; featuring a hierarchical
database of Hungarian online content worldwide. Currently it has links
in excess of 2500.

 HIX has a WWW server in the USA: the URL is <http://www.hix.com>;.
To check out fresh content, see <http://www.hix.com/friss2/>;, which
gives you a comprehensive table of content for new material arrived in
the last 24 hours (which is typically in the order of 100-150 pages).
Besides back issues of its email journals, and a plethora of other
files in Hungarian and English, it offers an on-line English-Hungarian,
Hungarian-English dictionary (<http://www.hix.com/hix/szotar/>; - its
European mirror is at <http://tpri6l.gsi.de/szotar.html>;), and various
home pages and pointers to other sources. Partial mirrors located in
Hungary are <http://www.eunet.hu/eunet/hix/>; (for the Magyar Narancs
archive), and <http://hal9000.elte.hu/hix/>; (for some pictures, and
searching the Radir database - see below).

 Hungary.Network - The GateWWWay to Hungary at
<http://www.hungary.com/>; has a number of government, commercial and
organizational users listed.

 TourInform is at <http://www.hungary.com/tourinform/>; is the service
of the Hungarian Tourism Service, the official promotion agency of the
Hungarian Tourist Board. They offer practical information, maps,
broshures and even tours on video casette.

 The Open Media Research Institute has a WWW server, available at
<http://www.omri.cz>;.  Available at this Web site are all back issues
of the Daily Digest, tables of contents for Transition, OMRI's
bi-weekly analytical journal, and information about OMRI's activities
and staff.

 The World Wide Web server of Central Europe Today is at the URL

 Find back issues of the Hungary Report on the World Wide Web at=20
<http://www.yak.net/hungary-report/>; or <http://www.isys.hu/hol>;.=20
The Hungary-Online archive is available from=20
<http://www.yak.net/hungary-online/>; or <http://www.isys.hu/hrep>;=20
as well.

 There is a growing Hungarian resource directory at
<http://mineral.umd.edu/hir/>;. [The same server also hosts a
 "Hungarian Electronic Resources FAQ"<http://mineral.umd.edu/faq/>;.]

 There is a"Foreign Languages for Travellers"collection of essential
Hungarian expressions with English, German and French explanation,
complete with sound at

 The American Association of Young Hungarians (AAYH) has its homepage
at <http://www.aayh.org/>;.

 A Hungarian church in Chicago has info at

 The Gyorgy Bessenyei Teachers Training College (Nyiregyhaza) offers=20
some 3000 pages worth of database for Szabolcs-Szatmar-Bereg county=20
(Eastern Hungary) as well as other goodies and general Internet help,
in both Hungarian and English: <http://www.bgytf.hu/>;.

 See also section 2.3 above, which covers
<http://www.siliconvalley.com/>; and refers to other links as well.

 The following is a somewhat random working list, in HTML format,
of webpages of interest recently announced (which I haven't yet had
the time to check out or incorporate with further description):

<A HREF=3D"http://www.fsz.bme.hu/wn/">
 "What's new in Hungary?" =09</A> <P>
<A HREF=3D"http://users.deltanet.com/~kingavp/">
<A HREF=3D"http://mason.gmu.edu/~achassel/index.html">
 "Historical Text Archive, Hungarian Images and Historical Background"> =09=
</A> <P>
<A HREF=3D"http://members.aol.com/kfa4kuvasz/index.htm">
 "Kuvasz Fanciers of America" =09</A> <P>
<A HREF=3D"http://www.mkogy.hu/">
 "Magyar Orsz=E1ggy=FBl=E9si Hivatal" =09</A> <P>

<A HREF=3D"http://www.nepszabadsag.hu/">
 "Nepszabadsag Online"=09</A> <P>
<A HREF=3D"http://www.datanet.hu/szignum">
 "Szignum Media Hirlevel"=09</A> <P>
<A HREF=3D"http://www.enet.hu/clients/bohemelet/">
 "Bohemelet"=09</A> <P>
<A HREF=3D"http://www.hdsys.hu/">
 "Az Apple Computer Magyarorszagon"=09</A> <P>
<A HREF=3D"http://silicon.terra.vein.hu/sci/intro.html">
 "Utilapu Halozat - SCI Hungary"=09</A> <P>
<A HREF=3D"http://www.fornax.hu/napi/">
 "Napi Gazdasag On-Line"=09</A> <P>
<A HREF=3D"http://www.mhirlap.hu/">
 "Magyar Hirlap Ottlap"=09</A> <P>
<A HREF=3D"http://www.enet.hu/otherside">
 "Other Side Magazin"=09</A> <P>
<A HREF=3D"http://www.bdtf.hu/konyvtar/sup/sup.html">
 "A Savaria University Press Alapitvany honlapja"=09</A> <P>
<A HREF=3D"http://lingua.arts.klte.hu/summer/summer.htm">
 "Debrecen Summer School"=09</A> <P>
<A HREF=3D"http://www.eunet.hu/median/ifered.html">
 "Az elso magyar online internet-felmeres eredmenyei"=09</A> <P>
<A HREF=3D"http://www.enet.hu/jozsefattila">
 "Jozsef Attila"=09</A> <P>
<A HREF=3D"http://WWW.iSYS.hu/remindme">
 "RemindMe"=09</A> <P>
<A HREF=3D"http://WWW.iSYS.hu/nevnap/">
 "Nevnap Emlekezteto"=09</A> <P>
<A HREF=3D"http://WWW.iSYS.hu/nameday/">
 "Nameday Reminder"=09</A> <P>
<A HREF=3D"http://www.datanet.hu/primpress">
 "Ujsag"=09</A> <P>
<A HREF=3D"http://www.datanet.hu/artnet/beauty/index">
 "Virtualis Vilagszepe Valasztas 1996"=09</A> <P>
<A HREF=3D"http://www.fornax.hu/fmon/valuta/index.html">
 "Valuta arfolyamok"=09</A> <P>
<A HREF=3D"http://www.fornax.hu/fmon/commod/batmenu.html">
 "Budapesti Arutozsde napi statisztika"=09</A> <P>
<A HREF=3D"http://www.idg.hu/expo">
 "Internet Expo Hungarian Pavilion"=09</A> <P>
<A HREF=3D"http://www.idg.hu/internetto/friss/netinform/">
 "iNteRNeTTo, Budapest"=09</A> <P>
<A HREF=3D"http://www.kossuth.enet.hu/">
 "Kossuth Radio"=09</A> <P>
<A HREF=3D"http://year1100.iif.hu/">
 "Millecentenariumi rendezvenyek programfuzete"=09</A> <P>
<A HREF=3D"http://www.datanet.hu/szfold/szfold.htm">
 "Szabad Fold hetilap"=09</A> <P>
<A HREF=3D"http://www.sch.bme.hu/~steve/e-mail.html">
 "Kapcsolattartas e-mail utjan az Interneten"=09</A> <P>
<A HREF=3D"http://www.starkingnet.hu/bcc/internet_piac/">
 "interNET PIAC"=09</A> <P>
<A HREF=3D"http://www.enet.hu/bpweek">
 "Budapest Week"=09</A> <P>
<A HREF=3D"http://www.spiderweb.hu/jurix/jurix.html">
 "Jurix jogszabalygyujtemeny a halon"=09</A> <P>
<A HREF=3D"http://www.iqsoft.hu/pages/h_hmj.html">
 "HMJ - Magyar Gazdasagi Jogszabalyok Haromnyelvu gyujtemenye"=09</A> <P>
<A HREF=3D"http://www.inf.bme.hu/esatt_indis/docs_hu/rtdhun/hmj_e.html">
 "HMJ - Hungarian Economic Rules of Law"=09</A> <P>
<A HREF=3D"http://www.tiszanet.hu/mszp/">
 "MSZP Szeged"=09</A> <P>
<A HREF=3D"http://www.htbt.hu/">
 "H.T.BT. Honlap"=09</A> <P>
<A HREF=3D"http://www.mav.hu/">
 "A MAV Rt. www szervere"=09</A> <P>
<A HREF=3D"http://www.mav.hu/">
 "Hungarian State Railways Co."=09</A> <P>
<A HREF=3D"http://www.mek.iif.hu/">
 "Magyar Elektronikus Konyvtar (Web felulettel)"=09</A> <P>
<A HREF=3D"http://www.uni-miskolc.hu:8080/SZOTAR">
 "Angol-magyar, magyar-angol szotar"=09</A> <P>
<A HREF=3D"http://www.ikm.hu/">
 "Ipari, Kereskedelmi es Idegenforgalmi Miniszterium"=09</A> <P>
<A HREF=3D"http://www.bankonekt.hu/translat/mfe.htm">
 "Magyarorszagi Forditoirodak Egyesulete"=09</A> <P>
<A HREF=3D"http://www.bankonekt.hu/translat/mfe.htm">
 "Association of Hungarian Translation Companies"=09</A> <P>
<A HREF=3D"http://www.InterWare.hu/">
 "Szolgaltatasok az InterWare-nel"=09</A> <P>
<A HREF=3D"http://www.InterWare.hu/index.us.html">
 "Services at InterWare"=09</A> <P>
<A HREF=3D"http://www.enet.hu/emiquint/">
 "EMI Quint"=09</A> <P>
<A HREF=3D"http://emc.elte.hu/~ve/index.html">
 "Vilagegyetem - Egyetemistak es foiskolasok ketheti lapja"=09</A> <P>

- ------------------------------

 This work as a collection is copyright (1990-96) Zoli Fekete, and
parts are copyright of their respective authors. Please do not
redistribute substantial portions without contacting the maintainer.
 Since February 14, 1996 this document is authenticated=20
by my secure public-key encrypted electronic signature=20
(see <http://www.ifi.uio.no/pgp>; for details),=20
 the public key for which is shown in the WWW link=20
and is also attached to the end of the text available via
 'finger '!
 Unauthorized publishing in off-line media - such as printed, CD-ROM or=20
magnetic databases - is explicitly prohibited! =20

URL: <http://www.hix.com/hungarian-faq/web>;
Version: 0.2
Soc-culture-magyar-archive-name: web
Posting-Frequency: every ten days
Archive-name: hungarian/web
Last-modified: 1996/10/26

- --
 Zoli , keeper of <http://www.hix.com/hungarian-faq/>;
 <'finger '>=20

SELLERS BEWARE: I will never buy anything from companies associated
with inappropriate online advertising (unsolicited commercial email,
excessive multiposting etc), and discourage others from doing so too!

Version: 2.6.2

+ - crude magyar linguistics (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

gosh it's late, 4:30am, but there came a word to mind: "do:go:re'zni", a 
strange extension of do:go:lni megyek, which should be known by us all... but, 
still, i'm in a quandry as to the "re'zni" suffix... any explanans, 
clarifications, etymologies would be appreciated...

it seem akin to zaba'lkozni, but i remain unclear...

comments welcome!


+ - calling Hungary for .42/min is a lie (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Do not believe TELCO advertisement. Thye charge the same as the others.
+ - Re: A matter of trust (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

In article >,  () writes:
|> From OMRI news:
|> >Adrian Nastase, executive chairman of the Party of Social Democracy in
|> >Romania (PDSR), said the participation of the Hungarian Democratic
|> >Federation of Romania (UDMR) in the new government coalition is likely
|> >to mean that government debates will not remain confidential that
|> >information will be leaked to the Hungarian government, Radio Bucharest
|> >reported on 26 November.
|> When I read news like this, I keep wondering what has changed with
|> signing of the basic treaty?  After all, Romanian officials keep looking
|> at their own citizens of Hungarian background as agents of the Hungarian
|> government, weather they have proof for it or not.

Well, Romanian officials HAVE incorporated members of UDMR into
the government, didn't they?. The oposition's desperate and 
irresponsible attempts to create any kind of dissensions in the 
ruling coalition do not qualify as acts of the "Romanian officials". 
I am surprised that you can fall for this oldest trick from the "Manual
of the devious politician". 

+ - enamel - signs (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)


sorry but I have to write in english.

My question:

Does anybody of you know a factory, which makes
those old advertising enamel-signs (for example with "Coca Cola" or
something like this)?

Some details concerning the signs I'm looking for:

base under enamel: 
metal / sheet-steel.

Size of items: 
Different sizes ranging from between (for example) 10 * 20 cm,
rectangular, till 70 * 50 cm (rectangular), or different geometrical

Number of colours: 
Between 2 colours and 8 colours.

Eventually I'm interested in purchasing them.
Can you please not post the question in this newsgroup, but write the
answer to my e-mail address?


That's it.
Thanks and regards,

Wolfram Heinz
+ - HUNGARIAN POLICE: It s a joke (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

[2] AUTO Justice in Hungary

"Peter A. Soltesz" > wrote:
>Here is one other thing that HU needs to eliminate!
>Getting tickets and PAYING the fines ON-THE-SPOT!
>I wonder how many millions of HUF wind up in the policemen's pockets?
>Are the fines larger the "better" car you have -- you betcha!
>Let's start fixing things in HU one thing at a time. This might give 
>residents a slight improvement on their perspective of life.
>Peter Soltesz


I agree with the above and the same idea came to my mind, that On The 
Spot Fines are absolutely uncalled for and a corruptive.

This year I went to Hungary twice. First in May than this month.

Since I had to go Oroshaza both occasions I was stopped by the police on 

the E5 to Szeged. The first trip 3 times, twice going and once coming.
Remember it's a relatively short trip!!

 While the last time I was stopped twice the same way and finally, once 
on the Budaorsi ut, the night before I left the country.

It's obvious, that these type of activities must be changed on part of 
the police and On The Spot Fines must be stopped. When are they going to 

wake up?

Laszlo Balogh
+ - q (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)


Endre Toth