Hollosi Information eXchange /HIX/
HIX OTTHON 1236
Copyright (C) HIX
1998-06-10
Új cikk beküldése (a cikk tartalma az író felelőssége)
Megrendelés Lemondás
1 Mini-talalkozo Budapesten julius 8-an (mind)  22 sor     (cikkei)
2 falazunk (mind)  79 sor     (cikkei)
3 Szandi es Japan (mind)  201 sor     (cikkei)
4 Helyesbites (mind)  18 sor     (cikkei)
5 Akar hiszitek, akar nem... (mind)  164 sor     (cikkei)
6 A medve (mind)  33 sor     (cikkei)

+ - Mini-talalkozo Budapesten julius 8-an (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Kedves OTTHON-olvaso'k es -i'ro'k!

Ezuton szeretettel meghivunk mindenkit a julius 8-an tartando
"mini-talalkozonk"-ra a Margitszigeten.
Eddig nem tul sokan vagyunk (ezert "mini"  ;-)  ), de ha barki
szeretne hozzank csatlakozni, akkor irjatok egy emailt az
 cimre, amelyben leirjatok, hogy
Nektek mikor lenne a legjobb, vagy elfogadhato.  Azert van 
problema, mert ez egy munkanap, masreszt pedig akarmilyen
keson megse talalkozhatunk...
Tehat varom a levelaradatot!  ;-)
Az eredmenyek osszesitese utan jelentkezem ismet a temaban.
Addig is udvozlettel Texasbol,

Galambosi Agi

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 Agnes Galambosi Ozelkan      
  Systems & Ind. Engr. Dept.  e-mail         
  Univ. of AZ, PO Box 210020      or    
  Tucson, AZ 85721-0020, USA  http://www.u.arizona.edu/~agnes   
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+ - falazunk (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Haliho!

Ugy latszik, egyre szenilisebb leszek en is, (vagy a hix)  (vagy a
matav levelezo rendszere...) mert megint nem jelent meg egy levelem
(mar a sokadik) Emlekszetek meg az AE Bizottsag koncertlemezere? azon
van egy jo bemondas, hogy " kikapcsolodott itt az orgonam kozben. Nem
baj, lemaradtatok egy jo kis orgonaszolorol..." Hat most ti is
lemradtatok egy jo kis levelkerol... (biztosan jo lehet, Hiromi-Cica
is megdicsert erte, de valahogy ide mar nem jutott el, a sok kerge
bit kozul pont az enyemek estek ki a drotbol) Majd valahogy elkuldom,
bar egy kicsit idejetmult lesz. Majd eldontitek.

Tegnap nekialltunk ablakot falalazni. Delutan mar elhoztak azt a
20-30 darab teglat, ami kell hozza. A szomszedok kerdezgettek, hogy
mit akarok azzal sok teglaval. A valasz "adta magat" : befalazom az
asszonyt... Hittek is meg nemis. Aztan Nyanya bringara ult, elmentek
Rekaval penzt kolteni. En ugye, echte mekkmester nekialltam.
Radiatort levenni, ablakot levenni, ablaktokot kibontani. Ennyi volt
csak. Tervben. De, az emberke tervez ...
Kb masfel ora mulva jottek vissza Editek. Addigra a csodulet mar
eloszlott az erkelyunk alol. Igy kezdtem:
-tiszta lett az eloszobaban a padloszonyeg! 
-hogyhogy?
-Mert a porszivo nagyon jol szivja a vizet!
-milyen vizet?
-hat ami atfolyt a torolkozon keresztul.
-micsoda????
-az a viz, ami a haloszobabol atfolyt a torolkozokbol epitett gat
alatt-folott...
-szent eg, honnan kerult ide viz?
-en csak egy kicsit radiatort szereltem...
itt kapott majdnem infarktust...

annyi tortent csak, hogy szepen elzartam a radiator-csapokat
alul-felul, es elkezdtem lazitani a hollanderen. Egy darabig turte,
de aztan a ket cso kozott kinyomta a viz a gumi szigetelest es
elindult vilagot latni. nem tudtam persze visszacsavarni, mert
kilogott a menet alol a tomites egy resze es persze nyomta kifele a
viz. a kezemmel probalgattam egy darabig mindent, de semmi haszna. az
odakeszitett edeny, rongy ket pillanat alatt tele lett. kozben
sikerult ugy elmozgatni, hogy mint a filmekben, spriccel a viz a
fohos "pofajaba", nem lattam semmit, kiabaltam adamnak, hogy hozzon
gyorsan torolkozoket, szoljon a szomszednak, hogy telefonaljon a
tavfutoknek. Aszomszed persze nagyot hall, ertetlenkedett, hogy, mi
merre meddig... kozben mar a plafonrol is csopogott vissza a viz, a
szobaban kb 5-8 cm volt a vizallas. Itt kiabaltam bendinek, hogy
torolkozoket rakjon az ajtobaAdam meg Bondonc elkezdtek lapattal az
erkelyen keresztul "kihajigalni". Erre jott a csodulet az
utcan-udvaron...
Aztan egyszercsak megallt a viznek folyasa. Itt vannak a tavfutok!
No, nem azok voltak. Az alattunk levo garzsban vannak a futesi csovek
elzaroi es a garazs-tulaj eppen akkor gondolta ugy, hogy neki a
garazsban halaszthatatlan dolga van. Ha mar ugyis ott volt, (es latta
hogy azik a garazsa befele...) egy fust alat elzarta a csapokat is.
Mire a tavfuto urak elokerultek, mar konszolidalott egy kicsit a
helyzet, ok mar be sem jottek. No, akkor Adam megjegyzi, hogy "Apu,
miert nem szivjuk fel a porszivoval?" (takaritogep vagymi)  Es
tenyleg, negy "doboznyi" (36 liter) vizet ontogettem ki belole. De
mire nyanya hazajott, szaraz volt a padlo! (igaz, a butorok alol meg
csordogalt a viz nehol, a plafonrol is csopogott (jol spriccelt, mi?)
de mar "vege" volt. Azt sajnalom ,hogy a kamerat nem allitottam be,
de hat ki gondol elore ilyesmit...
Azota mar be is van falazva az egesz, ugyanis fel 2-re mar agyba is
ertem, addig elokeszitettem a nagy vesest, fel 6-kor ebreszto (igy
6-kor mar ki is keltem az agybol...) es uccu, neki az ablak-toknak.
fel ora alatt kint volt az egesz, mire mentem volna a masik szobaba,
addigra ideertek a komuvelok es elvettek a furogepet a kezembol, hogy
ilyen jatekokkal en ne szaladgaljak, majd jonnek ok a kalapaccsal,
ott kezdodnek a szerszamok. Mindegy, ok is ki tudtak bontani. Mire
hazaerek nekem csak a suskat kell vinnem (ma kapunk fizetest, remelem
"odaert" a kartyamra. Igaz, hogy a kartyam eltunk a nagy vizben egy
nadragommal, de hatha megleli  az asszony mire hazaerek.
Gondolkodtam, hogy "eloben", rogton este megirom, hadd legyetek
jolinformaltak es ne a CNN reggeli hiradojabol tudjatok meg
mindezeket, de nem volt lelkierom, talan ertitek miert...


Hello, Denes
"Nem az embere a Fold, hanem a Folde az ember."
+ - Szandi es Japan (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Mivel volt aki erdeklodott az irant,hogy milyen
hozzaszolasok erkeztek hozzam szegeny kis Szandika
hirere roviden? probalom leirni.
Sajnos nem dicsekedhetek es ez szomoru!
Ugyanis nem tudtam elerni a celomat,hogy erre a
japan szulok is felfigyeljenek.Nagyon sajnalom,pedig
igyekeztem. :(
A japanoknal ugyanis nekem ugy tunik Szandi esete
csupan egyel tobb erdekesseg a sok kozul.
A tobbseg inkabb azt koszonte meg nekem,hogy
ilyen erdekes hirrel tudtam szolgalni.
Mindossze 34 szulotol jott sajnalkozo es igazan
szomoru erzesekkel telt level.Csupan ennyi volt akik
egyutt tudtak erezni veletek es Szandi szulei helyebe
tudtak kepzelni magukat.
Hiaba a japan emberek meg ma is hidegek es kozombosek
masok sorsai irant. (Sajnos!)
Egy icipicit olyan helyzet alakult ki Szandi temaban a
japan oldalon mint a Hiromi temaban a magyar oldalon.
Mivel volt olyan aki szinten csak egy agybeteg kitalaciojanak
minositette mert szerinte,hogy egy gyerekkel ennyi huho
legyen az nem lehet igaz.Olyan polgarmester sem letezhet
aki lemerne foglalni egy jotekony gyujtesre letrehozott
bankszamlat stb.
A gyermek vedoktol volt egy ujsagiro aki telefonon felkeresett
es kerte,had kozolje le a lapban.Ugyan Sarika Honlapjan
olvashato a Noklapjaban megjelent cikk is,de ez meg
keves ahoz,hogy megmerjem tenni,hogy osszefoglaljam
es sajat szavaimmal jellemezzek.Tehat nem tudtam
megengedni,hogy ujsagban is megjelenyjen.
Ugye nem haragusztok erte?
Az a 34 szulo akiket melyen meghatott az esett pedig
engem kertek meg,hogy jelezzek nekik,ha magyar
oldalon veszelyesen komolyra fordulna a gyerek
sorsa mert akkor ok szivesen neki indulnanak a
penz gyujtesnek is.Ehez plakatokat kellene keszitenem
Szandi kepevel,az eset leirassal es a bankszamla
cimevel ahova barki kuldhetne amennyit akkar,ha
felfigyel a felhivasunkra.Termeszetsen ehez Sarika
Honlapjarol mar letoltottem Szandi kepet is.
En pedig olvasom tovabb az Otthon-t ami altal
alando keszenletben tudok lenni es,ha segithetek
akkor segitsek is.Ferjemnek gyermekruha es
ajandektargy keszito uzeme van es o is csak azt
keri hogy,ha Szandinak gyermekruhakkal segithet
akkor csak jelezzetek es az altalatok megadott
meretben keszittet a szamara es el is juttatja a
megadott cimre.Tudjatok o evi 1 millio Yent
szokott kolteni arra,hogy elesett magyarokat
segitsen a nagy vilagban mert nagyon sokan penz
nelkul is nekivagnak az otthonuk elhagyasara azt
sorra erik oket nagyobbnal nagyobb bajok.
Es ugyanennyi penzt kolt arra is,hogy Magyarorszagon
levo kis vallalatokat tamogasson.Lehetosegehiz merten
pedig magyar vallalkozokat segit hozza,hogy termekeiket
japanban eltudjak adni.
Sajnos nem sok jo hirrel tudtam nektek szolgalni,de hat
kerdeztetek es illo volt valaszolni.Egyebkent a legtobb
esetben inkabb csinalni szeretunk valamit mint sem
beszelni hosszan es sokat.A tettek ugyanis sokkal
jobban tudnak jellemezni a szavak helyett es azt hiszem
 ezt altalanossagban is szabad mondani amikor emberrol beszelunk
ugye?
Nalunk ugyanis nincsennek moderatorok es nincsen etikett.
Ahol pedig van ott sem tartjak be mert minek?Az ember
azt mondhat amit akar,ha szidni akarja a masikat hat szidja,
ha dicserni hat dicserje,ha Hitlert dicsoiti es a nacionalistakat
hat dicsoisse.Tehat szabad agybetegnek nevezni ettol
joval csunyabb szavakkal is barkit mert aki halalosan
megsertodik csak az lehet agybeteg es igazan bolond.
Az meg is erdemli,hogy megsertodjon,sot megtobbet
vagnak hozza mar csak azert is ugy cikibol.Hiszen
nincs nevetsegesebb ember az idegestol es amikor
ilyen ember akad azt ugye mindenki latni akarja mert
az jobb musorokat tud csinalni mint egy TV musor.
Tehat ezek a szavak.A szavaknak nagy ereje van,
erdekesse tesznek mondatokat vagy eppen felhaboritova
varazsolja mikor es ki mit akar veluk elerni,de senki se
rohan es igyekszik tettekkel is kifejezni indulataikat.
Igy van?Persze mindig akad kivetel mint most Odette
esete is mutatja aki mint irja sem ezelott sem azota
nem olvasta es nem olvassa a HIX Azsiat,de a felhaborodasat
ugy erzi tettekben is kikell fejezze.
Pedig velemenyem szerint a port kavaro vita az Azsian
tort ki es az azt olvasokra az abban resztvevokre tartozik
egyedul.Senki se rohant a masikat megalazni sot soknak
nagyon jol esett,hogy vegre valahol ugy isten igazabol
megmondhatta a magaet.Nektek nincs sose olyan
erzesetek,hogy szeretnetek ugy isten igazabol felrerugva
minden illemet es megmondani a magatoket?
Nos az Azsian mindenki megmondta a magaet nem sajnalva
a masikat aztan leszallt a por es mindenki elnezest kert
a masiktol es ateveztek kellemesebb temakra tehat
azt azert konnyu tudni,hogy aki ott tul lott idonkent a celon
beleertve engem is azert ott bent a lelkiben ott maradt
az az erzes,hogy: fuuu azert mocsok voltam ajjjajjj.
Az ott lezajlott csatakrol Mishima Yuko irono keszit
jovo evben konyvet japanban.Cime: Az Internet es a
Magyarok.Termeszetesen ugyanigy keszulni fog a Romanokrol,
Csehekrol,Lengyelekrol es a tobbi Kelet Europairol
mert innen most ezek szamitanak legerdekesebb temaknak,
hiszen ezeken a teruleteken meg nagyon meleg az indulatok
es roppant egyszeru beloluk kihozni,bennuk kivaltani, remek
alapot adva a konyv sorozathoz ami most elokeszuletben van.
Egy hasonlo eset eloidezeset megkockaztattuk Angliaban
is es az ottani hirlevel olvasoi az altalam elkovetett tamadasokat
mind egy szalig elkerultek.A Hirlevelet nem kivantak vita forumma
alakitani es ez hosszas probalkozasomra sem sikerult.
Csak szunet nelkul arrol irtak a valaszokban,hogy nagyon sajnaljak
amiert japanban ennyire elesen latjak Anglia hibait es ez ennyire 
eszre is veheto.Nem ok tehetnek rola,ok csak allampolgarok,de
elfognak gondolkozni azon,hogy a kulfoldieknek mitol alakulhat
ki egy-egy rossz velemenye es amennyit ok megtehetnek szereny
erejukbol azt nagyon szivesen meg teszik,hogy csokkenteni
tudjak ezeket.Keptelen voltam akarmilyen hangnemben is irva
kihozni oket a sodrukbol sot mint irtak nagyon megtisztelve erzik
magukat,hogy Japanbol is van aki figyelemmel koveti az o hirleveluket
ez egyszeruen fantasztikus es csodalatos.Ha hallhatjak masok
velemenyet az mindenkeppen hasznos (pedig en goromban szoltam)
es remelik,hogy meg sokaig fogok kozottuk is irkalni,hadd lassak
csak az angol emberek miben rosszak,hiszen maguktol nem csak
nem latnak meg,de lehet,hogy felsem ismernek.
Senki,de senki nem allt le vitatkozni vagy meggyozni,hogy en
agybeteg vagyok.Kepzeljetek meg Angliaban is szabad agybetegnek
lenni.Kelet Europai hirlevelekben viszont egyetlen egy sincs
ahol ne akarnanak verfurdott es nehagynak goromba valaszok
nelkul a goromba irasokat.Egyszeruen nem tudnak elsiklani
mellette es keptelenek is lerazni azt magukrol.
Tehat ossz benyomaskent azt allithatom,hogy a Kelet Europai
igy a Magyar is valojaban nagyon,nagyon elvezi azt,ha
valakinek teljes gozzel megmondhatja a magaet,foleg ha
az egy kulfoldi es egyaltalan nem igyekszik lerazni,hanem
inkabb mindig beljebb mennek a vitaba.Igazsag jol esik!
Igazsag klassz erzes kiduhongenie magat,hiszen egy kulfoldi
buta no nem vonhat a tema utan kovetkezmenyeket.
Nem is sejtik milyen jol rohegnek rajtuk Angliaban,Amerikaban
es Japanban az olyan emberek akiknek kulon jo erzes
ezekbol aztan viccet csinalni.Az Internet barmilyen nyelven irodjon
mindenki szamara elerheto.Ezert csak olyat irok egy
hirlevelben is amit nyugott szivvel irnak egy nyilt levelezolapra is.
Akarki olvashatja es bizonyara mint ahogy most mar ti
erzitek olvassa is.A szavaknak nincsennek kovetkezmenyei,de
tanulsagosak.Mindenki kivancsi a masikra.Arra is hogyan
reagal egy magyar,ha arcon vagjak es hogyan egy francia
ugyanolyan szituban.Persze mint Odette is mutatja azert
akadnak olyan emberek akik nem birjak megtartani a temat
ott ahol elindult mert az csak oda valo.Tettekkel is kiakarjak
fejezni ellenseges erzesuket es ugy erzik embertarsaiknak
segitenek,ha mindenkinek tudomasara hozzak mi tortent
az Azsian.Szetkurtolik hat mindenhol es megovjak a
magyarokat tolem ...es meg a hazug ragalmazasoktol sem
riad vissza annak erdekeben,hogy velem szemben elonyt erjen el.
Hiszen a figyelmezteteseben elhangozott megjegyzessel ellatott
mondatot en soha le nem irtam sehol.De ugy erezte hazudnia
kell mert a cel a fontosabb.Es mint a hozzam kuldott leveleben
meg irja mindent elfog kovetni azert,hogy engem minden
magyar hilevelbol kizarjanak.Kerdezem en milyen jogon
es alapon?Mi szukseg van tettekig jutni?Miert nem a
Hix Azsian adja elo fajdalmait es amit nem tarthat magaban
azt miert nem magan levelezes utjan igyekszik elerni?
Miert kell mas-mas hirlevelbe is atteni a felszabadito es
hon vedo hadsereget megjatszva?
Ez az Otthon ahol gyerekekkel es fozessel foglalkoznak,
ahol noies dolgokat pletykalnak ki es adnak egymasnak
hasznos tanacsokat.Nem szabad megengedni,hogy
idaig jojjon az ami az Azsian elhangzott es aki ugy erzi
velem szembe kell szallnia az csak is a hatterben
probalja ezt meg vagy az Azsian mert ott volt ez tema.
Nem kell tettekre ragadnia magat senkinek sem miatta.
Igy te sem Odette mert valojaban te egy kedves no vagy
csak keptelen vagy leallitani magad,de legyel tisztesseges
es csak az Azsian add elo felforrt veredet oda valo,
ha egyaltalan szabad ezt mondanom,hagyjuk beken
kettonk tusajaval az Otthonkasokat es a Vitasokat.
Senkire sem tartozik csak kettonkre es azokra akikkel
ez mar egyszer vita volt.Engedd,hogy csak az ottani
emberek had szoljanak hozza es engedd,hogy csak
en beszeljem ezt veled magan uton.Az Otthonkasok
ugy sem torhetnek palcat felettunk,tehat ne kozottuk
keresd azokat.De a Hix Vitaban sem lenne szabad
keresztre szallnod a magyarokert.Hiszen a legnagyobb
bamulatomra a Hix Vitaban is mely meghajlast erdemel
ahogy kivedtek a megjelenesemet.Senkitol sem
jott felhaborodott levelel,de szamomra hasznos es
szamomra egyetertest tanusithato level nagyon sok.
Ugye szabad szepen kernem itt mindenkit,hogy tenyleg
ne az Otthon adjon temat ket felcsigazott tyuk kie a 
legnagyobb szemetdombja temajanak.
Aki megsertodik valamiert es sehogy se tudja megallni
szo nelkul az hozzam irjon.Azert van ott az e-mail cimem
es azert teszem az alairosm utan is,hogy a durva vagy
vert kivano megjegyzeseiteket oda kuldjetek.Ott varom
nagyon,nagyon szivesen.

Koszonom szepen.

Hiromi
KIJO

http://www.shonan-inet.or.jp/~cica
*********************************************
+ - Helyesbites (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Bocsanatot kerek helyesbitenem kell!
Tul sok Mishima Yukio radio hangjatekot kell mostanaban
forditanom angolra igy batalisan felreirtam az iro nevet.
Tehat:  Matsumura Hayako kesziti a Kelet Eurpaiak altal
szolgaltatott Internet tema anyaganak konyv sorozatat.

Jezusom mi lett volna,ha valaki Mishima Yukio neve utan kersne
a boltokban!!

Elnezest!


Hiromi

KIJO

http://www.shonan-inet.or.jp/~cica
***************************
+ - Akar hiszitek, akar nem... (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Orulok, hogy vegre kezd normalizalodni a handulat a HIXe'kne'l (legalabbis
remelem...)!

Szoval, kedves otthonkasaim, most elmondom, hogy - legalabbis az en
kulonbejaratu velemenyem szerint - miert hangzik kiabalasnak, amikor Hiromi
beszel...:-):

  Amint tudjatok, a japan tarsadalom nagyon zart, es erosen, mitobb,
szigoruan betartott udvariassagi kodok uralta'k.... legalabbis eddig.   A
gyakorlat erosen el meg ma is.  Hogy egy peldat mondjak erre: a ferjemnek
volt egy jo evtizeddel ezelott egy tanitvanya Japanbol.[- ma mar o is
koncertezo klasszikus gitaros, Kaliforniaban ;-)]  Regi csalad gyereke,
rendkivul udvarias, de, nekunk, borzaszto zarkozottnek tunt az elejen.
Draga Robi ferjem nagyon szeret viccelni, szerintem hulye viccek, de ez egy
mas tema..! Eleinte a kislany mindeg udvariasan nevetett, de nyilvanvalo
volt, hogy go"ze nem volt, mirol van szo.  Hosszu honapok utan egyszer csak
elkezdett igazan nevetni, es lassan megnyilni.  Kiderult, hogy a szuleivel
rendkivul formalis  es rideg volt a kapcsolata, nagyon szigoru iskolaba
jart, nem is nagyon tudta mi fan teremnek a viccek.  Egy szo mint szaz,
"orokbe fogadtuk" lelkileg.  Mikor egy ido utan a szulei hazahivtak,
miszerint "ferjet talaltak neki", illedelmesen hazament, de a nalunk
eltoltott "lelkizesek" utan sem sikerult neki a szuleivel egyaltalan
kozlekednie, es nekunk irta le a bajait, tolunk kert tanacsot.
Termeszetesen azt feleltuk, hogy azt mi nem adhatunk, neki kell a szivebe
nezzen, hogy mit valaszt, hisz nem vallalhattuk a felelosseget, hogy kozeje
es a szulei koze keruljunk.  A vege az lett, hogy elhagyta Japant, mondvan,
hogy o mar nem tudja elfogadni a japan felsoosztaly ridegseget, es
Kaliforniaban folytatta tovabb a tanulmanyait, majd nemsokara ferjhez is
ment egy angolszasz fiuhoz.(Szoval: nostra culpa...)

Hogy mi koze ehez Hirominak? 
Japanban ma egy uj iranyzat letezik.  Az uj generacio ma a
szolasszabadsaggal  kiserletezik. Engedjetek meg, hogy a kedves fe'rje't
idezzem:

  -Tudod en azt latom,hogy foleg a fiatalok nagyon masok.Vagy csak en
oregedtem?? Az oregek kozott nem 
>sok kulonbseg van japan es magyar kozott. Alapvetoen csak kedvesek, talan
a magyar idosek egy kicsivel >hazsartosabbak tudnak lenni, de hat erre meg
is lehet az okuk. De a magyar lanyok es a japan lanyok, mar 
>olyan mint eg es fold. Az egyebkent kedves kis japani tunderke, ahogy
kibujik a kimonajabol olyan lesz 
>mint egy Vampir!

Most figyelje'tek csak meg Hirominak ezt a mondasat:

> Azt csinalok amit akarok es tovabbra
> is azt fogom csinalni amihez kedvem van,
> amiben oromomet lelem.

Nem nyilvanvalo, hogy ez a generacio "atesett a lo masik oldalara"???  Ami
Tomochan-t illeti, hat ha meg csak annak a holgynek hallanatok a
szajat....! Es meg buszke is ra! Szerintem, meg el kell teljen egy kis ido,
mig a japanoknak ez a generacioja rajon, hogy a szabadsag -  szolas, vagy
egyeb -  FELELOSSEGGEL JAR! Hogy a szabad eszmecserek folyaman is meg kell
gondoljuk, milyen forman fejezzuk ki magunkat, ha azt akarjuk, hogy a masik
"meg is hallja", amit mondunk! Hogy elore fel kell merjuk szavaink
lehetseges kovetkezmenyeit.......

Szoval igy latom en a helyzetet!  Mit szolsz hozza, Hiromi, mennyire esik
ez kozel az igazsaghoz?

Most pedig engedje'tek meg, hogy bemutassam a "kis vadmacskat"...:)  Nagyon
is odaado, rendes lany (akar hiszitek, akar nem...), a magyar(!) ferjevel
egyutt vezetik a Japan-Magyar Barati Tarsasagot, aminek van egy kiadvanya
is, a Kijo Aktiv Magazin :
http://www.shonan-inet.or.jp/~cica
            
 Nagyon tehetseges eloado muveszno (hegedu/bracsa), a szuleivel egy
zeneiskolat es egy koncerttemet tartanak fenn.  Es, nem utolso sorban, van
egy gyonyoru fel-magyar fiacskaja, me'g nincs egy eves sem...!  Utolagos
engedelmevel hadd idezzek egy, az Azsiaban megjelent, levelebol:

-1982-ben megismerkedtem a ferjemmel aki mint
tudjatok magyar.De akkor meg a kezjelek beszeltek
mert a szavak egymasra nem talaltak.
A ferjem tehat akkor azonnal nekiugrott a japnnyelvenek
es en a magyarnak.Angol-magyar szotarakban mutogatva
o megigerte,hogy mikor az iskolanak neki is nekem is vege
megvar engem en pedig,hogy hozza barmikor jovok,de
akkor mar muszaj lesz egymast erteni beszeddel.
Es az nem lehet egy harmadik nyelv mert az nem
lehet alkalmas kozvetiteni erzeseket csupan szavakat.
Szoba se johetett az,hogy angolul fogunk egymassal beszelni
mikor egyikunknek sem anyanyelve.Bar en mar akkor is
jol tudtam angolul,nemetul es perzsaul.
-A lenyeg,hogy o megvart es en mentem.Eltelt nehany ev
ugyan,de addig is surun leveleztunk.O amennyit eppen
tudott japanul es en amennyire sikerult magyarul.
Amikor ismet talalkoztunk mar eleg ugyesek voltunk ahoz
hogy nemkellett szotart hasznalni.Csak akkor meg
mindig nagyon fiatal voltam es anyukam kulonben is
mindig ellene volt tervunknek.Anyamnak borzaszto
volt a gondolat is,hogy egy szegeny es szocialista
orszagbol valasztok szerinte szanalmas alakot.
Ugyanis anyam elnem tudta akkor kepzelni,hogy
egy szocialista orszagban elhetnek rendes emberek.
Es szornyen utalta a szegenyeket.
Na igy aztan egy-ket ev es ismet csak talalkoztunk.

           Aztan kozben megtortent velem,hogy
nem tudtam gyozni hangversenyen.Bartokot jatszottam.
Es nem ertettem miert pedig olyan konnyunek
lattam.Nem sikerult, eletemben eloszor nem jol jatszottam
hangversenyen es fogalmam sem volt a rossz,hogy
megsem engem valasztottak.Ez nagy szegyen lett
annyira,hogy apam szemebe sokaig nizni sem mertem.
Szobaajtomat bezartam es sirtam,kozben nagyon lefogyatam.
Szegyeltem magam nagyon amiert ugyetlen vagyok.
Pedig nem bantott senki es apam megdicsert es
vigasztalt.De mar kariernek orokre vegem amit 3 eves
korom ota gyakorlok es 7 evesen kezdtem nezok elott.
Addig sorra,sorra csak nyertem es Bartok megbuktatott.
Apam eloszor azt gondolta Magyarorszagrol hozat
es fizet meg olyan hegedust vagy baracsast aki
Bartoknak mestere.De azt toletek nem engedtek el,
foleg Japanba!!! Igy nem volt mas valasztas egyetem
utan azonnal utaztam Magyarorszagra apam 
a Liszt Zeneakademiara befizetett igy toltottem
nalatok nem megszakitasokkal egyfolytaban 2 evet
es pont abban az idoben amikor dolni kezdett
a Berlin fal,Cheucheskut es feleseget kivegeztek
stb.Es ismet egyutt lettem a fiuval is akire annyira
vagytam.Meg mindig vart ram es en kivantam.
A nyelv mar nem is volt akadaly.Plane mire vegeztem
nalatok.Ugyanis ott azt a lecket kaptam,hogy
ha jol akarom jatszani Bartokot ismerjem meg
es beszeljem a nyelvet minel jobban es jarkaljak az
egyszeru emberek kozott ne csak a Hiltonban
aludjak.A ferjem pedig mindenben segitett.
Soha elnem ment annantol mellolem.
Az iskola vegen Budapesten eskuvo es Gorogorszag
mert azt szerettem,de nem volt az igazi,hat
Japan.Nagyon nehezen viseltem,hogy koncertjeimert
nem kapok annyit mint amit itt megszoktam.
Talan meg harmadat sem.Aztan nalunk mindig
aranyszabaly volt,hogy egymaskozott es,ha mas
nem hallja csak is magyarul beszelunk itthon es
nem japanul.Ma is a magyar nyelv a haziszabalyunk.
Es nagyon varom,hogy fiamnak is az legyen.


      Japanban Bartokkal ismet csak kialltam es vita
nelkul gyoztem amit halalig meg is csak koszonhetek
annak az orszagnak.Visszakaptam onbecsulesem
es ismet csak a zenenek elhettem.ferjem ma is
segit ebben.Imadom es legboldogabb amit
kaphattam hazatoktol egy igazan eros es
semmiben meg nem hatralo igazi magyar embert
ferjemul.Nem akarmi az!!!Egy kincs!!!
Csak eppen a magyarok nem tudjak ott,hogy
mennyi kincse van.En olvasom a magyar
napi es heti ujsagokat amit Magyarorszagrol kapunk.
A level barat is nagyon sok ahoz,hogy
folyton es szinte szunetnelkul csak magyarul irjak.

Szoval en ezzel be is fejezem most.  Remelem, befogadjatok Hiromit, (ha
megigeri, hogy a karmait nem eregeti ki olyan konnyen ezutan...:-)

Udv,
   Sarika

U.i. Majdnem elfelejtettem, a Szandi ugyet Hiromiek is a szivukre vettek
es, tudomasom szerint, megkezdtek ok is az adakozasi akciot....
+ - A medve (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Brit Kolumbia, 1885. Egy napon a csodaszep, hegyes-volgyes videken egy
medveanyat vegzetes baleset er, s a szomoru kis bocs magara marad.
Vandorolni kezd, s ratalal egy nagy medvere, akit megsebesitett egy vadasz.
Kitisztitja sebet, s a a nagydarab ferfi(medve) magahoz veszi. Egyutt
kuzdenek meg a vadaszokkal, akik fogsagba ejtik a kicsit, am mikor Tom
egyedul, fegyvertelenul talalkozik hetmazsas ellensegevel, s az nem bantja,
a vadaszat veget er. Elereszti a bocsot, s a vadaszok hazaternek. A kis
medve szamos viszontagsag utan megtalalja a nagyot, s bevonulnak egy
barlangba teli almot aludni.

  Ge'rard Brach otperces rajzfilmnek is megirhatta volna az alaptortenetet,
am Jean-Jacques Annaud 1988-ban keszitett filmje masfel oras, nagy
mozifilm. Philippe Sarde dramai, meghato zenet komponalt Philippe Rousselot
gyonyoru termeszetfelveteleihez, melyeken a kevesbe hires, de kituno
szinesz, a torok szarmazasu Tcheky Karyo csak fontos, de nem foszereplo. A
foszerepeket Bart es Youk, a ket meg kevesbe hires, de ugyszinten kituno
medve alakitja.

  Akadnak veres jelenetek a filmben (noha persze egyetlen allatot sem
bantottak az alkotok). A nagy medve megsebesulese, a medvek vadaszata
szarvasra, harc a vadaszkutyakkal es egy pumaval. Kisgyermekeknek ezert nem
ajanljak -- Svedorszag 11 evben hatarozta meg a korhatart, az Egyesult
Allamok 10 ev alattiaknak csak szuloi tarsasagban javasolja megnezni.
Szerintem azonban vetek lenne megfosztani tole a 6-8 eveseket. Meg fogjak
erteni, hogy a vadon elete rideg, de nem kegyetlen. Az eros fennmarad, a
gyenge elpusztul.
  Ha a kicsik nem latjak a filmet, lemaradnak Brit Kolumbia ritkan
vizszintes, szinpompas mezoinek es felhobe burkolozo hegyeinek --
nemkulonben pedig Youk bolyhos fulecskeinek latvanyarol, nem lehetnek tanui
vidam bukfenceinek es grimaszainak. Youk nem a szinmuveszetin tanulta, hogy
medve. Youk MEDVE. Csak nemreg szuletett, de azota ezt csinalja.

La'ng Attila D.  >  (latom az ekezeteket)

AGYKONTROLL ALLAT AUTO AZSIA BUDAPEST CODER DOSZ FELVIDEK FILM FILOZOFIA FORUM GURU HANG HIPHOP HIRDETES HIRMONDO HIXDVD HUDOM HUNGARY JATEK KEP KONYHA KONYV KORNYESZ KUKKER KULTURA LINUX MAGELLAN MAHAL MOBIL MOKA MOZAIK NARANCS NARANCS1 NY NYELV OTTHON OTTHONKA PARA RANDI REJTVENY SCM SPORT SZABAD SZALON TANC TIPP TUDOMANY UK UTAZAS UTLEVEL VITA WEBMESTER WINDOWS