Hollosi Information eXchange /HIX/
Copyright (C) HIX
Új cikk beküldése (a cikk tartalma az író felelőssége)
Megrendelés Lemondás
1 repjegy ar osszehasonlitas (mind)  11 sor     (cikkei)
2 keres'es (mind)  3 sor     (cikkei)
3 Kapcsolat kereses (mind)  161 sor     (cikkei)
4 Compuserve (mind)  11 sor     (cikkei)
5 olom (mind)  8 sor     (cikkei)
6 szavazas (mind)  3 sor     (cikkei)
7 HPLJ 4/4M PostScript driver for Windows (mind)  8 sor     (cikkei)
8 megegyszer: telefon haza (mind)  13 sor     (cikkei)
9 tegezes/magazas (mind)  16 sor     (cikkei)
10 Szorenyi L.:Delfin (mind)  6 sor     (cikkei)
11 benzin Romaniaban (mind)  16 sor     (cikkei)
12 Kedves Aszodi Andris, Foldiak Peter es ikdduteN (mind)  17 sor     (cikkei)
13 Anyak napja (mind)  32 sor     (cikkei)
14 Szekely Balazsnak (mind)  14 sor     (cikkei)
15 C64 vagy Amiga (mind)  6 sor     (cikkei)
16 Nem csak fem kannaba adjak! (mind)  4 sor     (cikkei)
17 Tegezes / nonap (mind)  47 sor     (cikkei)
18 kermit-novell (mind)  11 sor     (cikkei)
19 TIPP (mind)  1 sor     (cikkei)
20 SZEM es egyebek (mind)  15 sor     (cikkei)
21 Keres (mind)  7 sor     (cikkei)
22 newsgroup - medical anthropology (mind)  6 sor     (cikkei)

+ - repjegy ar osszehasonlitas (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Bar nem teljesen frissek az alabbi szamok (februar kozepen telefonalgattam),
de azert talan erdekes. Az aljanlatok mind pontosan ugyanarra a napra
(oda-vissza) es ugyanarra a jaratra (Malev) szoltak, es mindenkivel
ugyanazon a napon beszeltem.

Varga Kati		214-644-5870		$660
Malev			800-262-5380		$651
Szenczi-Molnar Eva	800-675-0559		$628
Balogh Sandor		800-588-tour 		$578

+ - keres'es (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Mernyei Ferencet keresem:

Varga Kalman, Tokyo
+ - Kapcsolat kereses (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Itt egy kisse hosszu resz kovetkezik, aki siet lapozzon!

        Osszefutottam a halozaton egy uriemberrel, akinek sokunk szamara
kamatoztathato szandekai vannak.  Itt mellekelem egy "roviditett" levelet,
amit a TIPP-en torteno megjelenites celjabol kuldott el nekem.  Akit
erdekel a dolog keresse, segitse ot, szerintem sokunk szamara hasznos lenne
az elkepzeleseinek valora valtasa.

        Ha veletlenul valakinek gondot okozna az angol (mert nemetul vagy
franciaul esetleg latinul ;-) profi e helyett) azok szamara a level vegen
megprobalom nagyon roviden osszefoglalni magyarul a lenyeget.  Mivel az
illetonek nemetul es spanyolul vagy franciaul is irhattok (felesege
fordit), gondolom nem lesz gond a kapcsolat felvetel, ha megis valakinek
gondjai tamadnanak vallalom a botcsinalta kozvetito/tolmacs szerepet
(amennyire idom engedi!).

ime a level:
>The TIPP letter follows:
>Dear Readers,
>I am looking for university or college rectors who are interested
>in working with me towards the establishment of a Hungarian Liaison
>Research Office (probably in Budapest).  The Office will function
>as a link between interested Hungarians and Americans in higher and
>lower education.  The Office will function much like any other
>research and development office I am used to here at my university
>(University of Central Florida).  The main goals of the Office are
>as follows:
>1.   To write grant proposals for educational research and
>     development funding.
>2.   Support the research needs of the clients that use the Office
>     for grant writing and data collection.
>3.   Establish a database of Hungarian and American educator
>     research interests, backgrounds, institutional and personal
>     capabilities, topical opinions and experience, etc.  This
>     database will be accessible to all clients who wish to explore
>     joint research, development, and training with American
>     counterparts.  This information will also be used to call upon
>     Office-identified Hungarian and American educators in an
>     attempt to meet proposal writing deadlines.
>4.   Work with other research units in both countries to join their
>     research efforts, expand their professional collaboration with
>     their Hungarian colleagues, and network for needed services.
>5.   Coordinate accommodations, travel, agendas,
>     translators/interpreters, and data collection for visiting
>     educators staying in Hungary.  It is hoped that accommodations
>     can be found inside homes as a means of reducing the costs
>     that traveling ultimately brings to bear on funded projects.
>6.   Conduct ongoing grant-writing workshops to teach other
>     Hungarians how to become involved in the process.  The Office
>     staff will act as coordinators of grant-writing until our
>     colleagues are comfortable enough to do it themselves.
>7.   Establish a competent public relations campaign to spread the
>     word about the existence of the Liaison Office, its
>     activities, and the opportunities for support.
>8.   Establish a network of Hungarian English speakers who can
>     support Office functions via Hungarian language classes,
>     translations of literature, interpretations as needed during
>     meetings, etc.
>9.   Seek local business support or funding.  Here, there is a big
>     push for increased education-business cooperation.  I know you
>     are pursuing the same initiatives.
>10.  In our Center for Education, Research, and Development, we
>     write grants and support efforts across all academic
>     boundaries.  The activity of our Office depends entirely on
>     the efforts of educators in their own areas of interest.  We
>     are usually able to gather together the right mix of
>     professionals to write the grants, and follow through with
>     grant activities once the proposals have been funded.  There
>     is no real need to narrow the focus of the Liaison Office in
>     Hungary to any particular discipline.  Clients will come and
>     go as the funding agency needs change.  In this way, the
>     Liaison Office staff and connections will be fluid.
>As you know, there will be a lot of up-front discussion and
>negotiation needed before the Liaison Office can be established. 
>At this point in time, I need letters from university and college
>rectors, department chairs, international relations managers,
>politicians, foundations, and business leaders describing their
>interests in the Liaison Office.  With this backing, I am better
>able to gain sufficient attention here to pursue this dream.
>If you can be of assistance, or you can help direct this letter to
>the appropriate people, I would appreciate it very much.  I am
>dependent on your support at this time to make the right
>connections.  I recently submitted a grant proposal to the
>Department of Education in Washington, D.C. for funding to carry
>out these advance negotiations.  In time, I will call upon you or
>your contacts to assist me in carrying out similar up-front
>discussions before a small team of Americans arrives there to
>solidify the arrangements for Office establishment.
>I have a longer version of this message prepared for those of you
>interested in exchanging ideas.  I open to all ideas at this time. 
>I need your encouragement and support, and most of all, continuous
>communication.  On a more personal level, since I live close to
>Disney World and NASA (apparently, big tourist attractions for
>foreigners), I expect that there are a lot of Hungarians who travel
>to this area for pleasure and/or business.  Since I have lived here
>since 1967, I am very familiar with what there is to do and who
>there is to meet.  I will work closely with your colleagues to make
>their stays here fun, educational, and personally rewarding.  In
>exchange, I will no doubt be pushing for the establishment of the
>Liaison Office.  Please pass the word that I am available to meet
>with them if their travels bring them to my area.  As far as
>education and business are concerned, if visiting Hungarians wish
>to meet with people in their own fields, then I can help arrange
>meetings while they are here - in any area or discipline.
>Thank you for your interest.  Please feel free to distribute this
>letter in any form appropriate to make my interests known: I want
>to establish a viable, useful addition to the research, training,
>and education bases in existence - whose main purpose is to promote
>and carry out badly needed collaboration between our two countries.
>I can always be reached by email: 
>Office Phone: 407-823-6065/6066/6067
>Office FAX: 407-823-6068/5135
>Home Phone: 407-330-3740
>I eagerly await your responses.
>Dr. Richard Adams Dietzel

eddig tartott a "roviditett" level, es most a tomorites magyarul:

Dr. Richard Dietzell egy  kutatast tamogato irodat szeretne letrehozni
Budapesten.  Az iroda fo celja lenne az amerikai es magyar erdeklodoket
informacioval es segitseggel ellatni kozos kutatasi projectek elnyerese
erdekeben irott palyazatok kimunkalasa soran.  Otlete megvalositasahoz
szeretne minel szelsebb koru kapcsolatokra talani szerte a vilagban de
persze elsosorban Magyarorszagon.  Keri, hogy lassuk el azon emberek
neveivel, cimeivel  akiket megkereshetne javaslataival, hogy tamogatasra
talaljon.  Ezen tul varja azok jelentkezeset akik egyuttmukodnenek vele e

(bocs a hosszusagert, de nem akartam csonkitani az eredeti szoveget!)

Mernyei Feri
+ - Compuserve (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Macintosh-on futoo programot keresek, mely megkoennyiitene a
Compuserve hasznaalataat. Valami vizuaalis dologra vaagyom,
szeep menuekkel, ablakokkal, off-line keresees stb. stb. Ez
a GO IDE-ODA nagyon nem tetszik, keenyelmetlen, folyton el-
felejtem, hogy mi hol van.
Minden szoobajoehetoe - nemcsak shareware - program eerdekel-
ne.Shareware eseteen az is, hogy honnan/hogyan toelthetem le.
Ha valaki hasznaal ilyent, paar sorban megoszthatnaa tapasz-

Eloere is koeszi:    Tamaas
+ - olom (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

1. Nem minden olommentes benzint ivo autoban van katalizator,
vagy igen? Tehat akkor a nem katalizatoros autokba szabad
(ha muszaj, pl. ha nincs mas) olmosat tenni?

2. Mitol fugg az, hogy egy jelenleg olmosat ivo autot at lehet-e
allittatni olommentesre?

+ - szavazas (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Ti hogyan tudjatok, most akkor kulfoldrol, kovetsegrol mar
 egyaltalan nem lehet szavazni? Botrany volna. (Van is)
Desi @ndras
+ - HPLJ 4/4M PostScript driver for Windows (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Sajnos az a PostScript driver, amit a HP LaserJet 4/4M printerukkel
egyutt kaptunk az MS Windows 3.1-hez, nem mukodik. (Pontosabban minden
egyes nyomtatas elott a PostScript file-bol manualisan ki kell irtani
jopar karaktert, -- csak ugy).
Ha a kedves TIPPelok kozott akadna olyan, aki a fenti driver (ver:3.53,
date:'92 Aug) ujabb verziojat el tudna kuldeni, nagyon megkoszonnenk.

--Banati Jozsi--
+ - megegyszer: telefon haza (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Kedves Diana!
	Kosz a kiegeszitest. En csak tovabbadtam, amit az MCI-tol hallottam,
hatha valaki hasznat veszi. Teny, hogy ahanyszor felhivom oket, annyiszor mast
mondanak (a 34 cent/percet tobbszor is mondtak, ezert mertem leirni).
Levelem kapcsan egy tanult baratom arra hivta fel a figyelmemet, hogy az AT&T
is beszallt az arversenybe, es hasonlo jellegu kedvezmenyt ad (42 cent/perc
_minden_ magyarorszagi szamra). Termeszetesen(?) csak akkor ha AT&T "customer"
vagy, es csak a kedvezemenyes idoben (ez is harom penz havonta) stb...
Lenyeg: arhaboru van, nezzetek (telefonaljatok) korul es hasznaljatok ki
legjobb belatasotok szerint.	
		az elotted, s most mar utanad is :-) szolo
+ - tegezes/magazas (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

A magyar halozaton kezdettol fogva a tegezes tunt termeszetesnek; eloszor
is, hasonlo koru fiatalok kezdtek, masodszor, az informacio atadas igy
egyszerubb, kevesebbet kell begepelni, stb. 

Szemelyes levelben, azonban, jo egy kicsit vigyazni. Reszemrol, mint az
"idosebb generacio" tagja, termeszetesnek tartom a magazast, eppugy, mint
amikor ismeretlenul belep valaki irodamba. Hamarosan ugyis kiderul, milyen 
szinten folytatodik a tarsalgas. (Angolul sem tegezodunk, mint ahogy valaki 
nagyon helyesen eszrevetelezte.) Amikor valaki ismeretlenul ir nekem es 
tegezessel kezdi, valaszombol konnyen szot ert, es altalaban igazodik. 
Tehat, az ugyet rugalmasan kezelve, mindenki megtalalhatja a neki megfelelo


                 Voros Katalin
+ - Szorenyi L.:Delfin (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Nem emlekszik veletlenul valaki, hogy hol jelent meg egy-ket evvel
ezelott Szorenyi Laszlonak (aki most az olasz nagykovet, nem mintha ez
fontos lenne) cikksorozata  valami olyan cimmel, hogy Delfinek, vagy
Delfinologia, vagy barmi hasonlo? Cenzura-tortenet a temaja. En ugy
emlekszem, hogy a Hitelben volt, de ott allitolag meg sincs.
Kosz:Desi @ndras
+ - benzin Romaniaban (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Tavaly nyaron a magyar roman hataron a roman vamos/hataror kivetette a 
marmonkannat a kocsibol, (meg se nezte, hogy ures-e vagy teli), es vissza 
kellett vinni magyar teruletre, ahol napi 100 forintert vigyaztak ra egy 
bufeben. Romaniaban olyan koszos a benzin, hogy mindenki hazi gyartmanyu 
szu"ro"s tolcsert tart a kocsijaban. ( some have to be seen to be believed.)
Egyebkent amikor elterjed a remhir ( neha igaz), hogy felmegy a benzin 
ara, akkor azonnal bezar az egesz megyeben minden benzinallomas, es ket 
napig nem lehet sehol benzint kapni. Onkiszolgalas nincs, rendszerint 
csak egy holgy kezelo van, ha tiz kocsi osszejon, legalabb egy ora a 
tankolas. Viszont a jo hir - valahogy "erosebb" a roman benzin, 
Szaszregenben tankoltunk, hazafele Budapestig egy tankkal kihuztuk 
(kereken 500 kilimeter) es utana baratom meg tobb mint szaz kilometert 
vezetett ugyanazzal a benzinnel, pedig szerinte maskor mar regen tankolnia 
kellett volna. 
Bon voyage
Sulyok Tamas
+ - Kedves Aszodi Andris, Foldiak Peter es ikdduteN (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

HAt, igen, igazatok van, az izom akkor relaxalt, ha tavolra fokuszal a szem. 
(Barcsak ennyi valaszt kaptam volna, amikor kerdeztem valamit, mint most!!)
Meg jo, hogy nem vagyok szemorvos, furcsan neznenek ki a betegeim.
Na, de akkor meg egy-ket dolog: Amikor az izmok relaxaltak, akkor a 
lencsefuggeszto rostok feszultek, illetve a lencse is "feszitett" allapotban 
van. Namarmost, mi tesz jot a szemnek, ha az izmok, vagy a lencse es a rostok
Meg valami. A kagyloknal a zaroizmok akkor pihennek, amikor zart allapotban
vannak, azaz amikor meg vannak feszulve, es a nyitashoz kell energia, 
azaz a "relaxalashoz" (?). Szoval a kontrakcio a pihenes, es a dilatacio
a tobb energiat igenylo. Ha ilyen izom lenne a szemunkben, akkor nem is 
mondtam volna marhasagot:-) Ezt, mint csak erdeksseget emlitettem. 
Egyebkent, ha az ember bambul,akkor hova fokuszal a szeme? En kiprobal-
tam es oszinten szolva, nem tudom. Szerintem nem a vegtelenbe. Ha tenyleg
nem a vegtelenbe fokuszal bambulaskor, akkor kerdese megint, hogy mi a
pihenoallasa a szemnek.
Jo bambulast                       Attila
+ - Anyak napja (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Az alabbi egy kis reszlet egy turista prospektusbol, itt West Virginiaban:

Grafton, West Virginia

(Located on Main Street, one Mile South of Junction of U.S. Routes
 50 and 119)

   As you stand and read the inscription to the right of the main entrance
of this historic shrine you become aware of, and perhaps wonder, about the
events leading to its origin.
..Miss Anna M. Jarvis was born on May 1, 1864. It was she who was
inspired by her mother to promote the idea of Mother's Day.
.. in 1907, Miss Jarvis invited several of her friend to her home
in Philadelphia to spend the second Sunday in May, the anniversary of
her mother's death.
   Upon this occasion she announced her idea of a national celebration of
a day to be called Mother's Day, having been greatly encouraged to do so by
John W. Wanamaker, for years America's No. 1 clothing merchant.
.. On May 10, 1908, the first official Mother's Day was held on 10a.m.
in Andrews Methodist Sunday School with an attendance of 407 persons.
   The first Mother's Day proclamation was issued by Governor William E.
Glasscock of Morgantown, West Virginia on April 26, 1910.
   In May, 1914, at the request of Miss Jarvis, Representative Robert Helfin
of Alabama, and Senator Thomas Shephard of Texas, introduced a joint resolu-
tion naming the second Sunday in May as Mother's Day. The resolution passed
by both Houses of Congress. The date chosen was that of the
anniversary of the death of founder's mother Mrs. Anna Reeves Jarvis.
   President Woodraw Wilson approved it and Secretary of State, William
Jennings Bryan proclaimed it.

        Horvath Dezso.
+ - Szekely Balazsnak (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Gondolom berelt kocsiban is hasonlo okok miatt kell olajat cserelni mint
nem bereltben,a kedvezmeny azokra vonatkozhat akik valamire mar korabban
igenybe vettek a ceget.
Nekem semmi szemelyes tapasztalatom nincs veluk, magat az ujsagot is amiben
a hirdetest talaltam most lattam eloszor eletemben.

(Lehet, hogy akik sajat penzukon olajat csereltetnek a ceg kocsiiban dupla
kedvezmenyt kapnak! ;-)


Danko Istvan

+ - C64 vagy Amiga (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Kellene nekem C64-re vagy Amigara valamilyen adatbaziskezelo, 
lehetoleg konyvnyilvantarto program. Akinek volna ilyen, vagy
tudna kesziteni esetleg meg is vasarolnam tole, persze jutanyos aron.
(+ floppy is kene hozza)
+ - Nem csak fem kannaba adjak! (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Itt mar akkora nagy a szabadsag kerem, hogy mar muanyag kannaba is lehet
benzint venni, felteve, hogy a KERMI vagy valami hasonlo ceg azt arra
alkalmasnak talalta. Lehet ilyen kannakat kapni, rajtuk szep felirat,
engedelyszam, datum, pecset, stb.
+ - Tegezes / nonap (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

  Sulyok Tamas kerdese/felvetese telitalalat volt, en is gondolkoztam mar
rajta. Elso eves egyetemista vagyok, de eddig gond nelkul letegeztem
mindenkit, es senki nem szolt erte. Az, hogy engem igy letegeznek, egyal-
talan nem zavar. Kerdezem az idosebb korosztalyt, ok hogy vannak ezzel?
Ezzel kapcsolatban kisse fura volt szamomra, amikor a Tipp kapcsan sokat
leveleztem egy emberrel, persze tegezve, kerdeztem egy-ket programozassal
kapcsolatos kerdest, es o keszsegesen valaszolt. Akkor lett fura szamomra a 
dolog, amikor kiderult, hogy o foiskolai tanar. 
  En szivem szerint maradnek a tegezesnel, de ha valaki szerint ez nam tul 
jo, az legyen szives, szoljon (lehetoleg a Tipp-en, szerinem eleg kozerdeku.) 


  A nonaprol.

Engem is erdekelne az eredete. Mindenesetre a kommunizmusnak lehet valami
koze hozza, mert 
  - ha jol tudom errefele jobban unneplik, mint mashol.
  - (bar ez eleg szubjektiv) a "mezsdunarodnuj zsenszkij gyeny" valahogy
    benne van azon keves szo kozott, ami a 7 eves orosz-tanulasombol meg-
Es a nonaprol meg valami: a kovetkezo viragot becs-szora fenypostara adtam
meg hetediken este, de ugy tunik a fenypostas valahogy elvesztette, igy
minden erintettnek utolag is:

    Boldog no~napot!

         OOO  OOO  OOO
        OOOOO  @  OOOOO     
         OOO  OOO  OOO
           CC  I   QQ
          CCCC I  QQQQ
           CCCCI QQQQ

Ne'meth Krisztia'n
+ - kermit-novell (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Kedves TIPP-elok!

Eddig egy PAD-on keresztul hasznaltam az X25-os vonalat.
Most a Novell halozat egyik munkaallomasa lett gatewaynek installalva
(pad0 nevvel) es itt jon be a vonal. Hogyan tudom most egy masik
munkaallomasrol hasznalni a KERMIT-et?
Eddig a kermit az egyik soros portot hasznalta. Lehet, hogy egy ujabb
verzioju kermitre van szuksegem, vagy eleg csak az inicializalos file-t
atirni (hogyan?) ?
Varom valaszaitokat:
Cselok Laszlo
+ - TIPP (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

+ - SZEM es egyebek (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

TIPP azoknak szol, akik monitor elott ulnek, farad a
szemuk, de nem tudnak orankent elszabadulni a keprnyo
1. alternativa
hasznaljak a TIPP nem is olyan regi szamaiban kozolt
programok egyiket, amikor is el lehet 'bambulni' a
programok altal generalt kepeken.
2. alternativa
Varazsoljunk a kepernyonkre szep szines felhoket, es
maris nem kell kilepnunk a szobankbol.

A fentiek alkalmazasaert feleloseget nem vallalok,
ez egy MOKAs TIPP volt.

+ - Keres (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Azt szeretnem kerni, ha valaki ismeri Ringhofer Gabor e-mail cimet
  az kuldje el nekem. Miskolci Egyetemre jar banyamernoki szakra,
  elso eves.

       Nagyon orulnek ha tudnatok segiteni.

+ - newsgroup - medical anthropology (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Ha valaki tud informaciot tudomanyos newsgroupokrol (leginkabb medical
anthropology erdekelne), ezek listajarol
elerhetosegerol, legyen szives irjon nekem maganlevelben: .

Elore is koszonom: Szebik Imre