KEP Sport 1994.10.18 a CoDe-tol
** T A R T A L O M **
KISPEST-HFC - B. LEVERKUSEN 0:2 ....141
KUPA-MENETREND, EREDMENYEK..........142
IFJUSAGI EB-SELEJTEZO SVAJCBAN......144
ASZTALITENISZ: VERESEG ROMANIATOL...145
KEZILABDA: SORSOLTAK A KUPAKBAN.....146
ATLETIKA: JOVO EVI VERSENYEK......147/2
KEPUJSAG Sport 141 1994.10.18 ------------------------------------------------
UEFA Kupa: Kispest-HFC - Bayern Leverkusen
Az elso helyzet az 5. percben a vendegek elott adodott, Schuster loveset a
magyar kapus, Brockhauser vedte. A 14. percben Kovacs Kalman loveset konnye-
den fogta a nemet haloor. A 16. percben Lehnhoff talalt az orizetlenul ha-
gyott Munch ele,aki het meterrol nagy golt rugott (0:1).Harom perc mulva Pa-
olo Sergio fejelt a felso kapufara. A 35. percben egy beadast Vollborn rosz-
szul tolt tovabb,Plokai 12 m-rol fole bombazott.
Az 1. felidoben nem tortent mas emlitesre melto esemyeny.
4/3
KEPUJSAG Sport 141 1994.10.18 ------------------------------------------------
UEFA Kupa: Kispest-HFC - Bayern Leverkusen
A folytatasban, az 51. percben Forrai loveset vedte a kapus,majd Puhalak ru-
gasa bizonyult erotlennek. A 60. percben Banfi jo szabadrugasat haritotta
Vollborn. Tovabbra is rohamozott a hazai garda, am golt nem sikerult eler-
nie. A 81. percben Munchtol indult az akcio, Beckert jatszotta meg,akinek a
lovese a kapufarol a golvonal elott gurult keresztbe,s a berobbano Sergio
nem hibazott (0:2).
A Bayern Leverkusen - ugy, ahogy volt - egyertelmuen jobb csapat.A kispesti-
ek keptelenek voltak feltorni a nemet reteszt.
4/4
KEPUJSAG Sport 141 1994.10.18 ------------------------------------------------
UEFA Kupa, a legjobb 16 koze jutasert:
KISPEST-HONVED FC - B. LEVERKUSEN 0:2 (0:1)
Bozsik stadion, 7000 nezo v: Pedersen (norveg)
g: Munch (16. p. ), Paolo Sergio (81.)
sarga lap: Matyus (44.), Forrai (82.)
csere: Stefanov helyett Hamar (61.), Kovacs helyett Orosz (76.),ill.
Hapal helyett Rietpietsch (88.)
jok: Puhalak, ill. Munch, Lupescu, Hapal, Schuster
4/1
KEPUJSAG Sport 141 1994.10.18 ------------------------------------------------
UEFA Kupa:
A ket csapat a kovetkezo osszeallitasban kezdett:
Kispest-Honved FC
Brockhauser - Banfi - Plokai, Matyus - Stefanov, Pisont, Forrai, Duro, Csehi
- Puhalak, Kovacs
Bayer 04 Leverkusen
Vollborn - Lupescu - Scholz, Happe - Lehnhoff, Becker, Schuster, Hapal,
Melzig, Munch - Sergio
4/2
KEPUJSAG Sport 142 1994.10.18 ------------------------------------------------
Kupa-menetrend, UEFA Kupa: kedd:
KISPEST-HONVED FC - Bayer Leverkusen 0:2 (0:1)
GKS Katowice - Bordeaux 1:0
Din. Moszkva - Real Madrid 18
Trabzon TUR - Aston Villa 18
S.Bratislava - Bor. Dortmund 18
A. Wacker - Cannes 19
FC Tirol Innsbruck - Dep.La Coruna 19
Trelleborg - Lazio 20
Boavista - Napoli 20
Newcastle Un.- Athletic Bilbao 20.05
K'lautern - RK Odense 20.15
Nantes - Tekszty. Kamisin 20.30 FC Sion - Ol. Marseille 20.45
Maritimo - Juventus 22.00 3/1
KEPUJSAG Sport 144 1994.10.18 ------------------------------------------------
Szerda este 20 orakor Porrentruy va- roskaban lep palyara a magyar ifjusa-
gi valogatott (18 evesek) Svajc hasonlo csapata ellen Eb-selejtezon.
A magyar fiatalok eddig szaz szazalekosak, hat ponttal vezetnek a csoport-
jukban. Itthon 3:0-ra vertek a svajciakat, idegenben 8:1-re gyoztek San Ma-
rino ellen.
Piski Elemer szovetsegi edzo a kovetkezo kezdo csapatot tervezi:
Lengyel - Kislorincz, Hungler, Forizs, Boda - Korsos, Szili, Dveri, Toth N. -
Torma, Kenesei K.
KEPUJSAG Sport 145 1994.10.18 ------------------------------------------------
A Budapesten lejatszott noi Szuper Li- ga-merkozesen Magyarorszag vereseget
szenvedett Romaniatol.
Magyarorszag - Romania 1 : 4
KEPUJSAG Sport 146 1994.10.18 ------------------------------------------------
Sorsoltak az auropai kupakban
A magyar csapatok es ellenfeleik:
noi BEK:
Motor Zaporozsje UKR - Spectrum-FTC noi KEK:
Dunaferr SK - HK Rodovre DEN
noi EHF Kupa:
Kizilay Ankara TUR - DVSC-Symphonia noi City Kupa:
Vasas Dreher - RK Kocevje SLO
A kiiras szerint az elso merkozeseket - az elol allo csapatok otthonaban -
november 12-en vagy 13-an, a visszavagokat november 19-en vagy 20-an kell
lejatszani.
2/2
KEPUJSAG Sport 146 1994.10.18 ------------------------------------------------
Becsben kedden elkeszitettek az euro- pai kupak nyolcaddontoinek sorsolasat.
A magyarok nem panaszkodhatnak,hiszen kivetel nelkul elkerultek a legnehe-
zebb ellenfeleknek tartott csapatokat.
A magyar csapatok es ellenfeleik:
ferfi BEK:
Pfadi Winterthur SUI - Fotex VSE
ferfi KEK:
Elektromos - HK Sandefjord NOR
ferfi EHF Kupa:
Pick Szeged - HB Montpellier FRA
2/1
KEPUJSAG Sport 147 1994.10.18 ------------------------------------------------
Koppenhagaban rendezte az Europai At- letikai Szovetseg (EAA) a jovo eszten-
dei naptaregyezteto konferenciajat es az eves europai kongresszust.
A magyar szempontbol kiemelkedo 1995os versenyek kozul nehany:
januar 29.: Samsung Kupa
marcius 10-12.: fedettpalyas vb, Bar
celona
majus 27-28: BEK, ferfiak: Narbonne,
nok: Parizs
julius 1-2.: osszetett EK, Valladolid aug. 4-13.: szabadteri vb, Goteborg
szeptember 23.: salgotarjani ugrogala oktober 1.: felmaratoni vb, Montbeli-
ard-Belfort
2/2
|
KEP Hirek 1994.10.18 a CoDe-tol
** T A R T A L O M **
103 oldal GONCZ: A HATAROK OSZ- SZEKOTNEK!
103 oldal GONCZ ARPAD FOGADTA A VALLON KORMANYFOT
104 oldal ALAIRASOK AZ EXPOERT
104 oldal ZSIDO KARPOTLAS
105 oldal KOTMANYBIROSAGI HATAROZATOK
107 oldal NINCS EGYEZSEG A KIET-BEN
108 oldal KOZALAPITVANY A CIGANYSAG ERDEKEBEN
108 oldal KISEBBSEGI VALASZTASOK
108 oldal PALOTAS JANOS A VALASZTASI KESZULODESROL
109 oldal MEASZ-KULDOTTERTEKEZLET
110 oldal JOVORE 24-25 SZAZALEKOS INFLACIO?
111 oldal LAKOS LASZLO A NAGYBANI PIACON
112 oldal KORGYURU AVATO GYORNEL
112 oldal SAJTOTAJEKOZTATO AZ MTV FILMFOSZERKESZTOSEGEN
113 oldal ALL A!KOLERANAK!
114 oldal - EGY MONDATBAN -
116 oldal KOVACS LASZLO BRUSSZELBEN
117 oldal NYEU-KOLLOKVIUM PARIZSBAN - EORSI
117 oldal PAL LASZLO ES BARTHA FERENC LONDONBAN
131 oldal H I R E K
132 oldal H I R E K
133 oldal H I R E K
134 oldal H I R E K
KEPUJSAG Hirek 103 1994.10.18 ------------------------------------------------
GONCZ: A HATAROK OSZ- SZEKOTNEK!
Goncz Arpad szerint Magyarorszagnak es Romanianak meg kell tanulnia, hogy a
hatarok nem elvalasztanak, hanem oszszekotnek.A koztarsasagi elnok azt is
elmondta a roman ortodox egyhaz patriarkajanak, hogy az egyhazak sokat te-
hetnek a nepek kozeledeseert.
Goncz arra kerte Teoctist, hogy kuldjenek konyveket, szepirodalmat a ma-
gyarorszagi romanok szamara, es vallaljanak reszt a hitelet, valamint az
anyanyelvi kepzes erositeseben. Goncz szerint a roman kisebbseg erosodese
hozzajarul a magyar allam fejlodesehez.
Teoctist megigerte, hogy tovabbra is segitik a magyarorszagi romanokat.
2/2
KEPUJSAG Hirek 103 1994.10.18 ------------------------------------------------
GONCZ ARPAD FOGADTA A VALLON KORMANYFOT
A teljes jogu EU-tagsagot kerelmezo orszagokat tanacskozasi joggal kelle-
ne felruhazni az Europai Unio bizottsagaiban. Ezt Goncz Arpad mondta, ami-
kor fogadta Robert Collignont, a vallon regio miniszterelnoket.
Az allamfo hangsulyozta: hazank nem tartja megalapozottnak azokat az EU
altal emlegetett osszegeket, amelyek a kozep-europai regio csatlakoztatasa-
nak arakent allitolag terhelnek az integracio koltsegveteset.
Robert Collignon ugy velte, hogy '97ben megkezdodhetnek a targyalasok a
teljes jogu tagsagrol azokkal a kozep-europai allamokkal, amelyek gazda-
sagukat mar gyokeresen atalakitottak.
2/1
KEPUJSAG Hirek 104 1994.10.18 ------------------------------------------------
ALAIRASOK AZ EXPOERT
Legkorabban a jovo ev februar 11-en kerulhet sor nepszavazasra az exporol,
ha hiteles az a 120 ezer alairas, amelyet tobb civil szervezet es az Uj Ma-
gyarorszag c. napilap gyujtott ossze.
Ezt Gal Zoltan, az Orszaggyules elnoke kozolte, miutan atvette a megrende-
zes mellett kiallo alairasokat.
A plenaris ules expo-vitajaban tovabbra sem kozeledtek az allaspontok.
Reszletek a 133. oldalon
KEPUJSAG Hirek 104 1994.10.18 ------------------------------------------------
ZSIDO KARPOTLAS
Az elrabolt zsido javak karpotlasarol targyalt a Zsido Vilagkongresszus el-
noke Horn Gyula kormanyfovel.
Edgar M. Bronfman a talalkozo utan elmondta: tisztaban van vele, hogy Ma-
gyarorszag nem tartozik a vilag gazdagabb felehez. A vilagkongresszus sze-
rint eloszor olyan karpotlasra lenne szukseg, amely a helyi zsido kozosse-
gek szuksegletet elegiti ki.A tovabbi lepeseknek a felek igazsagerzetehez
es lehetosegeihez kell igazodniuk.
Elsosorban olyan tulajdonok karpotlasarol van szo,melyeket a nacik vagy a
kommunistak vettek el. Ezek fokent elkobzott kozossegi javak.
2/1
KEPUJSAG Hirek 105 1994.10.18 ------------------------------------------------
KOTMANYBIROSAGI HATAROZATOK
Alkotmanyellenes a Radio es a Televizio koltsegvetesi eloiranyzatanak be-
sorolasa a miniszterelnoksegi fejezetbe - allapitottak meg az alkotmanybi-
rak.
Az allami szervek nem gyakorolhatnak meghatarozo befolyast a kozszolgalati
mediumokra. Mivel a mediatorveny hianyaban meg mindig nincsenek meg a ve-
lemeny- es sajtoszabadsag garanciai,a kormany rendelkezesi joga magaban rej-
ti a befolyasolas lehetoseget.
A testulet ugyanakkor megalapozatlannak talalta azt az inditvanyt, amely
szerint a polgari szolgalat egyfajta kenyszeru foglalkoztatast jelent, es
nem kovetkezik az altalanos hadkotelezettsegbol.
KEPUJSAG Hirek 107 1994.10.18 ------------------------------------------------
NINCS EGYEZSEG A KIET-BEN
A Koltsegvetesi Intezmenyek Erdekegyezteto Tanacsaban a felek ismetelten
nem jutottak dulore az 1995-os kozalkalmazotti tisztviseloi beremelesek-
hez, valamint az anyagi kiadasokhoz szukseges penzkeret nagysagarol.
A kormany - a korabbiakhoz kepest - 20,5 milliard forintnyi terhet val-
lalt. Ezt a munkavallalok kepviseloi nem fogadtak el, hiszen szerintuk 200
milliard forint kellene. Ezt az osszeget a fekete gazdasag visszaszoritasa-
val, es az adotartozasok behajtasaval lehetne elerni - erveltek a munkaval-
lalok. Az egyeztetest folytatjak.
KEPUJSAG Hirek 108 1994.10.18 ------------------------------------------------
KOZALAPITVANY A CIGANYSAG ERDEKEBEN
Megallapodas szuletett a Penzugyminiszteriummal egy 50 millio forintos
kozalapitvany letrehozasarol a ciganysag erdekeben.
Ezt Tabajdi Csaba, a Miniszterelnoki Hivatal politikai allamtitkara jelen-
tette be a Roma Szervezetek Erdekegyezteto Tanacsanak kepviselojevel
(RET) folytatott megbeszelese utan.
A RET szovivoje elmondta,hogy mindoszsze 285 helyen kezdemenyeztek roma ki-
sebbsegi onkormanyzati valasztasokat. Osztojkan Bela szerint ennek altala-
ban az az oka, hogy sem a ciganysag, sem a jegyzok nem ismertek kellokep-
pen a torvenyi eloirasokat.
3/1
KEPUJSAG Hirek 108 1994.10.18 ------------------------------------------------
KISEBBSEGI VALASZTASOK
Baranyaban tobb mint felszaz telepulesen kezdemenyeztek a kozvetlen ki-
sebbsegi onkormanyzati valasztasok kiirasat.Az illetekes munkacsoportokhoz
nemet, cigany, horvat es szerb kezdemenyezesek erkeztek.
Budapesten 50 kisebbsegi voksolast rendeznek. Az I. es a XVI. kerulet ki-
vetelevel minden keruletben lesznek kisebbsegi onkormanyzati valasztasok.
3/2
KEPUJSAG Hirek 108 1994.10.18 ------------------------------------------------
PALOTAS JANOS A VALASZTASI KESZULODESROL
A Koztarsasag Part kesz a legtobb part onkormanyzati kepviselo-jelolt-
jet tamogatni azokban a megyekben, ahol nem allit onallo jeloltet. A Mun-
kaspart, a MIEP es a Kisgazdapart viszont nem szamithat tamogatasra.
Ezt Palotas Janos jelentette ki szegedi sajtotajekoztatojan.Az elnok kifej-
tett,hogy bar partja majusban nem szerepelt sikeresen, fontosnak tartja je-
lenletet az onkormanyzati valasztasokon. Ahhoz ugyanis, hogy a kovetkezo
parlamenti ciklusban a Koztarsasag Part eroteljesebb szerephez jusson,
szukseg van a helyi tapasztalatokra.
3/3
KEPUJSAG Hirek 109 1994.10.18 ------------------------------------------------
MEASZ-KULDOTTERTEKEZLET
Helyre kell allitani az antifasiszta harcok resztvevoinek tarsadalmi megbe-
csuleset - mondta a honvedelmi miniszter a Magyar Ellenallok es Antifasisz-
tak Szovetsegenek keddi, budapesti orszagos kuldottertekezleten.
Keleti Gyorgy ugyanakkor hozzatette: nem lenne jo, ha az eddig serelmek or-
voslasakent egyes szervezetek kiemelt tamogatast kapnanak.
Sarkozi Sandor,a MEASZ elnoke szerint az elozo kormany mindent megtett,hogy
a szovetseg megszunjon. Ezert az elmult negy ev legnagyobb eredmenye az
volt, hogy a szervezet talpon maradt.
A kuldottertekezleten ismet elnokke valasztottak Sarkozi Sandort.
KEPUJSAG Hirek 110 1994.10.18 ------------------------------------------------
JOVORE 24-25 SZAZALEKOS INFLACIO?
A Kopint-Datorg kutatointezet szerint a belfoldi felhasznalas novekedeset es
a fizetesi merleg romlasat nem a lakossag tulfogyasztasa, hanem az export
zsugorodasa okozza l994-ben.
A legujabb konjunktura-jelentesben azt allitjak a kutatok, hogy a nemzeti
ossztermek 1995-ben az ez evi szinten marad, az inflacio pedig 24-25 szaza-
lek korul lehet. Nem zarhato ki az sem, hogy a GDP jovore a megszorito
intezkedesek nyoman jelentosen csokken majd.
A Kopint-Datorg ugy veli, hogy a fejlett ipari allamokban 1995-ben a gaz-
dasagi osszteljesitmeny 3 szazalekkal fog noni.
KEPUJSAG Hirek 111 1994.10.18 ------------------------------------------------
LAKOS LASZLO A NAGYBANI PIACON
Ujja kell szervezni a hazai zoldseggyumolcs nagykereskedelmi rendszert
es erositeni kell a termelesi egyuttmukodest.Ezt a foldmuvelesugyi minisz-
ter mondta, miutan latogatast tett a budapesti nagybani piacon.
Lakos Laszlo miniszteriumi tamogatast igert a regionalis nagybani piacok ha-
lozatanak letrehozasahoz. Ezek az intezmenyek egy ugynevezett kiegyenlito
rendszert kepeznenek, amely segitene az esetleges tulkinalat levezeteset.
A szaktarca politikai allamtitkara azzal biztatta a hazai termeloket, hogy
a kozeljovoben felulvizsgaljak a mezogazdasagi importvamok rendszeret.
KEPUJSAG Hirek 112 1994.10.18 ------------------------------------------------
KORGYURU AVATO GYORNEL
Atadtak az M1-es autopalya Gyort elkerulo szakaszanak utolso,6 kilometeres
reszet.
A 12,5 milliard forintos beruhazassal elkeszult korgyuru reven a varos men-
tesul a nemzetkozi atmeno forgalomtol.
Forgalomba helyeztek a Gyort Papaval osszekoto 83-as fout Mentocsanakot el-
kerulo szakaszat is.
2/1
KEPUJSAG Hirek 112 1994.10.18 ------------------------------------------------
SAJTOTAJEKOZTATO AZ MTV FILMFOSZERKESZTOSEGEN
A TV jelenlegi Filmfoszerkesztosege 60 millio forintos hiannyal vette at
a munkat a mult honapban, amelyet azota sikerult a felere csokkenteni -
hangzott el a foszerkeszto keddi sajtotajekoztatojan.
Wisinger Istvan elhatarolta magat az elozo vezetes alatt tortent visszaele-
sektol. Elmondta, hogy a Televizio 1992 ota nem vett filmeket kozvetle-
nul kulfoldrol, hanem azokat a forgalmazoktol szerezte be, joval dragabban.
Ezek a produkciok veletlenszeruen kerultek be a mus rstrukturaba es a mi-
nosegi kovetelmenyeknek sem feleltek mindig.
2/2
KEPUJSAG Hirek 113 1994.10.18 ------------------------------------------------
ALL A!KOLERANAK!
A magyar-roman, illetve a magyar-ukran hataron megszigoritjak az ellenorzest,
fokozottabban megkovetelik a higieniai szabalyok betartasat a kolera terjede-
senek megakadalyozasara.
Az erintett allamok kepviseloi megallapodtak abban is, hogy elrendelik az
atkelohelyek rendszeres fertotleniteset.
A koleragyanus szemelyeket azonnal elkulonitik es korhazba szallitjak. A
nyiregyhazi, a szatmarnemeti es az ungvari kozegeszsegugyi intezmenyek
vezetoi "forro drotot" hoznak letre az azonnali intezkedesek koordinalasa-
ra.
KEPUJSAG Hirek 114 1994.10.18 ------------------------------------------------
- EGY MONDATBAN
-Hegyeshalomnal 30 ezer gazpisztoly-lo-
szert talaltak a vamosok egy nemet allampolgar gepkocsijaban.
-Szervezeti es egyeztetesi nehezsegek-
re hivatkozva kilepett a Tarsadalmi Kamarabol a Nagycsaladosok Orszagos
Egyesulete.
-Heves megyeben meg mindig 2 %-kal meg-
haladja az orszagos atlagot a munkanelkuliek aranya,pedig tavaly februar
ota 26 ezerrol 20 ezerre csokkent az allastalanok szama.
-Unnepelyes allomanygyulesen emlekez-
tek meg a legoltalom ujjaszervezesenek 45. evfordulojarol a polgari vede-
lem parancsnoksagan.
KEPUJSAG Hirek 116 1994.10.18 ------------------------------------------------
KOVACS LASZLO BRUSSZELBEN
A magyar kormany kulpolitikai torekveseirol, elsosorban az europai integra-
ciorol volt szo a magyar kulugyminiszter brusszeli targyalasain.
A Nyugat-Europai Unio kozpontjaban Kovacs Laszo Wim van Eekelennel, a
szervezet fotitkaraval targyalt.
A Sir Leon Brittannel folytatott megbeszelesen az EK Bizottsag kelet-euro-
pai kerdesekert felelos brit tagja egyetertett azzal, hogy az uj tagok
felvetelet eltero modon kell elbiralni, figyelembe veve a jelentkezo or-
szag felkeszultseget.
Kovacs Laszlot az este fogadta Jacques Delors bizottsagi elnok.
KEPUJSAG Hirek 117 1994.10.18 ------------------------------------------------
NYEU-KOLLOKVIUM PARIZSBAN - EORSI
Magyarorszag azt szeretne,ha a NyugatEuropai Unio-beli tarsult tagsagabol
adodo lehetosegei kibovulnenek es hazank bekapcsolodhatna a NYEU dontes-
elokeszito bizottsagainak munkajaba.
Ezt Eorsi Matyas, a parlament kulugyi bizottsaganak elnoke mondta a a szer-
vezet megalakulasanak 40. evfordulojan rendezett parizsi tanacskozason.
Eorsi leszogezte,a magyar kulpolitika egyelore valtozatlanul a teljes jogu
NATO-tagsagot szeretne elerni.
2/1
KEPUJSAG Hirek 117 1994.10.18 ------------------------------------------------
PAL LASZLO ES BARTHA FERENC LONDONBAN
A brit kormany eroteljes erkolcsi tamogatasban reszesiti a magyar vezetes
stabilizacios terveit.
Ezt Pal Laszlo ipari miniszter kozolte, aki Bartha Ferenc privatizacios
kormanybiztossal ketnapos latogatast tett Londonban.
Az EBRD vezetoivel folytatott targyalasokon szo volt arrol is, mikent fi-
nanszirozhatna a szervezet a magyar vallalatok bekapcsolodasat az oroszor-
szagi privatizacioba.
2/2
KEPUJSAG Hirek 131 1994.10.18 ------------------------------------------------
H I R E K
Torgyan Jozsef napirenden kivuli felszolalasaval kezdodott meg a keddi
plenaris ules.
A kisgazda frakciovezeto egy napirenden levo kerdesrol,a jovedeki torveny
modositasarol beszelt. Arrol igyekezett meggyozni a T. Hazat, hogy nem
ez a megoldas a hamisitasok kiszuresere, hiszen a modositas eppen azokat
sujtana - a termeloket -, akik a legkevesbe tehetnek a dologrol. Torgyan
szerint ma mar azt is tudni, hogy "ukran maffiozok" hozzak be a hamisit-
vanyt. A frakciovezeto eppen ezert a belugyi, a foldmuvelesugyi es a penz-
ugyi tarca osszehangolt akciojat surgette a paprikatermelok megvedesere.
KEPUJSAG Hirek 132 1994.10.18 ------------------------------------------------
H I R E K
Ader Janos (Fidesz) szinten tamogatasarol biztositotta a torvenyjavasla-
tot, mondvan: az hozzasegit a vitas ugyek szakszeru, gyors megoldasahoz.
Haller Zoltan (MSZP) arra hivta fel a figyelmet, hogy a torveny elfogadasa
utan hazank a terseg valasztottbirosagi kozpontja lehet.
A torvenyjavaslat altalanos vitajat lezartak, majd ismet az expo-torveny
modositasa kerult teritekre.
2/2
KEPUJSAG Hirek 132 1994.10.18 ------------------------------------------------
H I R E K
Delelott folytatodott a valasztottbirosagi eljarasrol szolo torvenyjavas-
lat altalanos vitaja.
Balsai Istvan, az MDF vezerszonoka orvendetesnek tartotta, hogy a meg alta-
luk kidolgozott torvenytervezetet a jelenlegi kabinet ilyen gyorsan a par-
lament ele terjesztette.
Isepy Tamas (KDNP) arrol beszelt,hogy bar ez a torveny nem hozza lazba az
egesz kozvelemenyt, megis rendkivuli jelentoseggel bir. Isepy adatokat so-
rolt a birosagok tulterheltsegerol, s hangsulyozta: nem a szervezet atala-
kitasa, hanem az eljaras modositasa a megoldas.
2/1
KEPUJSAG Hirek 133 1994.10.18 ------------------------------------------------
H I R E K
Ha hiteles az a 120 ezer alairas, amelyet tobb civil szervezet es az Uj Ma-
gyarorszag c.napilap az expo mellett gyujtott ossze,a torvenyek ertelmeben
legkorabban a jovo ev februar 11-en kerulhet sor a nepszavazasra.
Ezt Gal Zoltan, az Orszaggyules elnoke mondta azt kovetoen, hogy atvette
az alairt iveket. A referendum a koltsegvetest nem kozvetlenul erinto prob-
lemarol dontene, igy a nepszavazasnak nincs akadalya, kerdes azonban, hogy
az esetleg pozitiv dontes utan lesz-e penz es ido a vilagkiallitas megvalo-
sitasara.
3/3
KEPUJSAG Hirek 133 1994.10.18 ------------------------------------------------
H I R E K
Az expo-torveny vitajaban a kormanyparti kepviselok tovabbra is a lemon-
das, az ellenzekiek valtozatlanul a megrendezes mellett erveltek.
Tardos Marton (SZDSZ) hangsulyozta: az expoval nem lehet gazdasagi kon-
junkturat teremteni, ellenben az a 40-45 milliard forint, amelyet az ex-
po elmaradasa megtakaritasban hoz, jelentos koltsegvetesi tenyezo.
Sasvari Szilard (Fidesz) viszont azt bizonygatta: politikai dontesrol van
szo. Olyan szamhaboru folyik - mondta a kepviselo -, amelyben az emberek
tobbsege,de meg a szakemberek sem tudnak eligazodni.
3/1
KEPUJSAG Hirek 133 1994.10.18 ------------------------------------------------
H I R E K
Lezsak Sandor (MDF) ismet kifejtette az ellenzek remenytelen helyzetet a
ketharmados tobbseggel szemben.Felhivta a figyelmet azokra a telepulesekre,
amelyek jelentos fejlodestol esnek el a vilagkiallitas elmaradasa miatt.
A kepviselo beszelt a Gallup Intezet jelenteserol, amely szerint a lakos-
sag ketharmada tamogatja az expot.
Tobb ketperces felszolalas kovetkezett ezutan, megpedig a fovarosi on-
kormanyzat szereperol es hozzaallasarol. Ismet elhangzott ugyanis, hogy a
fovaros masra koltotte az expo-penzt.
Hasonlo vita alakult ki arrol, hogy a kormany megsertette-e az alkotmanyt
vagy sem.
3/2
KEPUJSAG Hirek 134 1994.10.18 ------------------------------------------------
H I R E K
A tovabbi kerdeseket es interpellaciokat koveto szunet utan megkezdodott
a szavazas a potkoltsegvetesrol.
Bekesi Laszlo penzugyminiszter osszefoglalojaban szolt arrol, hogy az el-
lenzek szerint a kormany tul sotet kepet fest a gazdasagrol, s arrol is,
hogy sokan vitattak a potkoltsegvetes szuksegesseget. A miniszter szerint
azonban csak azzal lehet megakadalyozni a deficit tovabbi emelkedeset, ha
a penzeket atcsoportositjak, illetve az eloiranyzatokat modositjak.
Tobb mint 200 modosito inditvanyrol dont eloszor a testulet.
3/2
KEPUJSAG Hirek 134 1994.10.18 ------------------------------------------------
H I R E K
Tobb kerdest is feltettek a miniszterelnoknek az azonnali kerdesek es vala-
szok orajaban.
Timar Gyorgy (FKGP) peldaul a privatizacios visszaelesek targyaban azt ker-
dezte: mit tesz a kormany ezek visszaszoritasaert es szankcionalasaert.
Horn Gyula nyomatekosan leszogezte: kizarolag olyan ugyben inditanak elja-
rast, amelyben 100 szazalekig bebizonyosodik a hutlen kezeles. Az AV Rt.-
nel tortent szemelycserek kapcsan a kormanyfo ramutatott: szakmai felelos-
segrevonasrol volt szo, a vizsgalatok oktober 31-eig lezarulnak. Nagyon ne-
hez ezeket az ugyeket 4 evre visszamenoleg kideriteni - mondta Horn.
3/1
|
