To London inhabitants 
Recommendation from Hungary in English and in Hungarian

Dr Kaiser Laszlo (szul.1967.08.17) orvos vagyok aki Magyarorszagon a
Pecsi Orvostudomanyi Egytemen dolgozik. 1997 Majusatol felesegemmel
Angliaba, Londonba egy eves tanulmanyutra erkezunk, ahol a Royal Freee
Hospital School of Medicineben fogok dolgozni. Az elnyert  osztondij
osszege ket ember tartos tartozkodasat nem teszi lehetove, ezert
felesegemnek is munkat kellene biztositani. Kernem azok segitseget,
tanacsat akik szamunkra akar lakhatas akar munka vonatkozasaban
informatioval, segitseggel tudnak szolgalni levelemre valaszoljanak.
Felesegem szakkepzett apolono, jelenleg radiologus szakasszisztenskent
dolgozik. Barminemu tanacsot , segitseget szivesen fogadunk.
Koszonettel Kaiser Laszlo es felesege 

I am Laszlo Kaiser (born: 17.08.1967) a graduated medical doctor from
Hungary. Right now I perform my diagnostic work and my teaching
activities in the University Medical School of Pecs, Hungary. Me and
my wife intend to travel into the United Kingdom  for a one year
training period that will begin in May 1997. My postgraduate training
will be organised by the Royal College of Pathologists in the Royal
Free Hospital School of Medicine in London where the director of my
studies wil be Professor Dr A. P. Revell - the chairman of the
Department.  The scholarship received is not too much and for this
period some employment for my wife would be necessary also. I kindly
require the help , assistance or advise of those people  who could
recommend for us a  relatively cheaper accomodation possibility of
employment for my wife for this one year training period (even if the
suggestion expects a shorter period).  My wife is a qualified nurse
who right now works as a radiology assistant. To help for a landlady
or to work as a baby sitter or any kind of other suggested possibility
could help us to solve our finincial problems. Thanks to everybody for
their reply Laszlo Kaiser  M.D.

My thanks to everybody who did  red us.